{"result":{"content":"\n\n\n \n Bundeshaushalt: Genfer Rohstoffh\u00e4ndler bewahren vor einem Defizit - News - SRF<\/title>\n <link rel=\"preconnect\" href=\"\/\/app.usercentrics.eu\" crossorigin=\"anonymous\">\n \n <script id=\"usercentrics-cmp\" src=\"https:\/\/app.usercentrics.eu\/browser-ui\/latest\/loader.js\" data-ruleset-id=\"v6OFae9a5-aJ32\" async><\/script>\n <script>\n (function() {\n var _sf_async_config = window._sf_async_config = (window._sf_async_config || {});\n _sf_async_config.uid = 54628;\n _sf_async_config.domain = 'srf.ch';\n _sf_async_config.useCanonical = true;\n _sf_async_config.useCanonicalDomain = true;\n _sf_async_config.flickerControl = false;\n })();\n<\/script>\n\n <link rel=\"preconnect\" href=\"\/\/jptdpz43r4.kameleoon.eu\" crossorigin=\"anonymous\">\n <script>window.kameleoonQueue = window.kameleoonQueue || [];<\/script>\n <script type=\"module\" src=\"\/build\/assets\/article-Cv48FaEL.js\"><\/script>\n \n <link rel=\"stylesheet\" href=\"\/build\/assets\/teaser-meta-BbQIt8k_.css\"><link rel=\"stylesheet\" href=\"\/build\/assets\/srf-comments-api-Tj6gMpAt.css\">\n\n <link rel=\"preload\" href=\"\/static-assets\/fonts\/variable\/SRGSSRTypeVF_Text_W_Wght.woff2\" as=\"font\" type=\"font\/woff2\" crossorigin>\n\n <meta name=\"i18n:date:now\" content=\"Jetzt\"><meta name=\"i18n:date:today\" content=\"Heute\"><meta name=\"i18n:date:tomorrow\" content=\"Morgen\"><meta name=\"i18n:date:yesterday\" content=\"Gestern\"><meta name=\"i18n:date:clock\" content=\"Uhr\"><meta name=\"i18n:date:months\" content=\"Januar,Februar,M\u00e4rz,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember\"><meta name=\"i18n:date:weekdays\" content=\"Sonntag,Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag\"><meta name=\"i18n:status:new:ago:seconds\" content=\"Vor #JS-PLACEHOLDER# Sekunden\"><meta name=\"i18n:status:new:ago:minute\" content=\"Vor einer Minute\"><meta name=\"i18n:status:new:ago:minutes\" content=\"Vor #JS-PLACEHOLDER# Minuten\"><meta name=\"i18n:status:new:ago:hour\" content=\"Vor einer Stunde\"><meta name=\"i18n:status:new:ago:hours\" content=\"Vor #JS-PLACEHOLDER# Stunden\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:seconds\" content=\"seit #JS-PLACEHOLDER# Sekunden\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:minute\" content=\"seit einer Minute\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:minutes\" content=\"seit #JS-PLACEHOLDER# Minuten\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:hour\" content=\"seit einer Stunde\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:hours\" content=\"seit #JS-PLACEHOLDER# Stunden\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:day\" content=\"seit einem Tag\"><meta name=\"i18n:status:live:ago:days\" content=\"seit #JS-PLACEHOLDER# Tagen\"><meta name=\"i18n:status:live:since\" content=\"seit #JS-PLACEHOLDER#\"><meta name=\"i18n:status:live:in:seconds\" content=\"in #JS-PLACEHOLDER# Sekunden\"><meta name=\"i18n:status:live:in:minute\" content=\"in einer Minute\"><meta name=\"i18n:status:live:in:minutes\" content=\"in #JS-PLACEHOLDER# Minuten\"><meta name=\"i18n:status:live:in:hour\" content=\"in einer Stunde\"><meta name=\"i18n:status:live:in:hours\" content=\"in #JS-PLACEHOLDER# Stunden\"><meta name=\"i18n:status:live:in:day\" content=\"in einem Tag\"><meta name=\"i18n:status:live:in:days\" content=\"in #JS-PLACEHOLDER# Tagen\"><meta name=\"i18n:status:live:pre\" content=\"ab #JS-PLACEHOLDER#\"><meta name=\"i18n:status:read\" content=\"Gesehen\"><meta name=\"i18n:status:updated\" content=\"Aktualisiert\"><meta name=\"i18n:teaser:with:video\" content=\"Mit Video\"><meta name=\"i18n:teaser:with:audio\" content=\"Mit Audio\"><meta name=\"i18n:teaser:with:gallery\" content=\"Mit Bildergalerie\"><meta name=\"i18n:status:progress:heard\" content=\"Bereits #JS-PLACEHOLDER#% geh\u00f6rt.\"><meta name=\"i18n:teaser:comments:open\" content=\"Dieser Beitrag kann kommentiert werden. Momentane Anzahl Kommentare: #JS-PLACEHOLDER#\"><meta name=\"i18n:teaser:comments:closed\" content=\"Dieser Beitrag kann nicht oder nicht mehr kommentiert werden. Anzahl Kommentare: #JS-PLACEHOLDER#\"><meta name=\"srf:comments:endpoint\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\"><meta name=\"description\" content=\"Die Steuern der Rohstoffh\u00e4ndler bewahren den Bund vor einem Defizit. F\u00fcr Genf ist die umstrittene Branche sehr wichtig.\" >\n<meta name=\"srf:urn\" content=\"urn:srf:article:019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e\" >\n<meta name=\"srf:content:id\" content=\"019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e\" >\n<meta name=\"srf:portal:urn\" content=\"urn:srf:portal:news\" >\n<meta name=\"srf:portal:name\" content=\"News\" >\n<meta property=\"article:section\" content=\"News\">\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\" ><meta name=\"srf:subscription:list\" content=\"schweiz_subscription_list,wirtschaft_subscription_list\">\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@srf\">\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bundeshaushalt: Genfer Rohstoffh\u00e4ndler bewahren vor einem Defizit\">\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Die Steuern der Rohstoffh\u00e4ndler bewahren den Bund vor einem Defizit. F\u00fcr Genf ist die umstrittene Branche sehr wichtig.\">\n<meta name=\"twitter:url\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"><meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\/static\/cms\/images\/960w\/3fadd3d.jpg\">\n\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bundeshaushalt: Genfer Rohstoffh\u00e4ndler bewahren vor einem Defizit\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Steuern der Rohstoffh\u00e4ndler bewahren den Bund vor einem Defizit. F\u00fcr Genf ist die umstrittene Branche sehr wichtig.\">\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\/static\/cms\/images\/branded_srf_news\/3fadd3d.jpg\">\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\n<meta property=\"fb:app_id\" content=\"520407055363160\">\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)\">\n\n<meta name=\"DC.title\" content=\"Bundeshaushalt: Genfer Rohstoffh\u00e4ndler bewahren vor einem Defizit\">\n<link rel=\"manifest\" href=\"https:\/\/www.srf.ch\/manifest.webmanifest\" crossorigin=\"use-credentials\"><meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\">\n <link rel=\"icon\" href=\"\/build\/assets\/srf-favicon-C_rOViKC.ico\" sizes=\"any\">\n <link rel=\"icon\" href=\"\/build\/assets\/srf-favicon-DaOBCX1Y.svg\" type=\"image\/svg+xml\">\n <link rel=\"apple-touch-icon\" href=\"\/build\/assets\/srf-apple-touch-icon-BRxTgjQQ.png\">\n <meta property=\"fb:pages\" content=\"32780166106\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"448598895276\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"176497449054784\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"104971002870361\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"48486263401\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"675323875963836\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"147936338714719\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"109104332449551\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"233410473368138\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"1160443907328917\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"109190032459007\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"106604179401411\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"289943751120613\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"126546190703867\"> <meta property=\"fb:pages\" content=\"162510474290970\"> <meta name=\"apple-itunes-app\" content=\"app-id=341578310, app-argument=\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf?nav_source=smart_app_banner, affiliate-data=pt=232283&ct=SmartBanner\">\n\n<\/head>\n\n<body\n data-bu=\"srf\"\n data-representation=\"web\"\n data-urn=\"urn:srf:article:019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e\"\n data-portal-urn=\"urn:srf:portal:news\"\n data-phase=\"prod\"\n>\n\n\n<noscript class=\"nojs-banner\">\n <p class=\"nojs-banner__text\">\n Einige Elemente auf SRF.ch funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.\n <\/p>\n<\/noscript>\n\n <a href=\"#skiplink__contentlink\"\n class=\"js-skiplink h-offscreen h-offscreen-focusable h-offscreen-focusable--top\">\n Zum Inhalt springen\n <\/a>\n\n\n <div style=\"display:none;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g id=\"srf-logo\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path fill=\"#AF001D\" d=\"M0 32h48V0H0z\"\/><g fill=\"#FFFFFF\"><path d=\"M5.891 21.108l-.282 1.811c-.047.354.118.495.423.542.683.094 2.401.211 4.07.211 3.743 0 6.472-1.223 6.472-4.705 0-2.048-.894-3.577-4-4.377l-1.741-.447c-1.176-.306-1.718-.682-1.718-1.553 0-1.223 1.13-1.458 2.211-1.458 1.46 0 2.942.117 3.53.164.612.047.776-.024.87-.541l.284-1.765c.047-.353-.119-.494-.424-.54-.683-.095-2.189-.213-4.095-.213-3.883 0-5.764 1.694-5.764 4.377 0 2.423 1.317 3.859 3.6 4.446l1.741.448c1.435.377 2.047.8 2.047 1.694 0 1.317-.894 1.553-3.06 1.553-.987 0-2.704-.141-3.292-.188-.613-.048-.777.023-.872.54M36.246 14.52v-3.2h6.165c.47 0 .612-.166.612-.636V9.037c0-.47-.141-.635-.612-.635h-8.942c-.47 0-.612.164-.612.635v13.86c0 .47.142.635.612.635h2.165c.47 0 .612-.165.612-.636v-5.459h5.6c.47 0 .612-.164.612-.635v-1.647c0-.47-.142-.635-.612-.635h-5.6zM24.092 15.72l-.236.988c-.07.282-.094.423-.094.517 0 .236.07.424.236.706l2.8 5.036c.235.4.423.565.988.565h2.565c.329 0 .73-.212.353-.8l-3.436-5.695c1.153-.73 2.448-1.765 2.448-4.047 0-2.941-1.648-4.588-5.271-4.588h-5.248c-.471 0-.612.164-.612.635v13.86c0 .47.141.635.612.635h2.165c.47 0 .612-.165.612-.636V11.201h2.235c1.412 0 2.094.519 2.094 1.836 0 1.2-.54 1.577-1.082 1.812-.682.282-.918-.024-1.13.87\"\/><\/g><\/g><\/svg><\/div> \n<header class=\"masthead masthead--universal masthead--compact masthead--sticky js-masthead\"\n aria-labelledby=\"masthead-label\" data-news-landmark=\"masthead\">\n <div class=\"masthead__wrapper\">\n <div class=\"masthead__universal\" data-referrer-track=\"srg_mod1=header_navigation&srg_mod2=top_navi\">\n <h2 id=\"masthead-label\" class=\"h-offscreen\">Header<\/h2>\n\n <div class=\"masthead__logo\">\n <a href=\"\/\" class=\"main-logo \" >\n <span class=\"h-offscreen\">Schweizer Radio und Fernsehen, zur Startseite<\/span>\n <svg aria-hidden=\"true\" aria-disabled=\"true\">\n <use xlink:href=\"#srf-logo\" \/>\n <\/svg>\n<\/a>\n <\/div>\n\n <nav class=\"masthead__portals\" aria-labelledby=\"masthead-portals-label\">\n <h3 id=\"masthead-portals-label\" class=\"h-offscreen\">Rubriken<\/h3>\n <ul class=\"portalsnav\">\n <li>\n <a class=\"portalsnav__link\" href=\"\/news\">News<\/a>\n <\/li>\n <li>\n <a class=\"portalsnav__link\" href=\"\/sport\">Sport<\/a>\n <\/li>\n <li>\n <a class=\"portalsnav__link\" href=\"\/meteo\">Meteo<\/a>\n <\/li>\n <li>\n <a class=\"portalsnav__link\" href=\"\/kultur\">Kultur<\/a>\n <\/li>\n <li>\n <a class=\"portalsnav__link\" href=\"\/wissen\">Wissen<\/a>\n <\/li>\n <li>\n <a class=\"portalsnav__link\" href=\"\/kids\">Kids<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/nav>\n\n <div class=\"masthead__button-wrapper\">\n \n\n\n<a\n href=\"\/play\/tv\" class=\"button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-button button--mixed-case button--no-text-on-mobile\"\n data-referrer-track=\"srg_mod1=header_navigation&srg_mod2=top_navi&srg_mod3=play\"\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Zur \u00dcbersicht von Play SRF<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--videothek masthead__icon\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Play SRF<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \n\n\n<a\n href=\"\/audio\" class=\"button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-button button--mixed-case button--no-text-on-mobile\"\n data-referrer-track=\"srg_mod1=header_navigation&srg_mod2=top_navi&srg_mod3=audio\"\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Audio-\u00dcbersicht<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--audiothek masthead__icon\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Audio<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n \n <nav aria-labelledby=\"main-nav-label\" class=\"js-masthead-menu\">\n <h3 id=\"main-nav-label\" class=\"h-offscreen\">Hauptmen\u00fc\/Suche<\/h3>\n \n\n\n<a\n href=\"#skiplink__footer\" class=\"button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-button button--mixed-case button--no-text-on-desktop-down\"\n data-modal-id=\"modal-menu\" aria-haspopup=\"false\" aria-expanded=\"false\"\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Hauptmen\u00fc\/Suche<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--searchmenu masthead__icon\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Men\u00fc<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/nav>\n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/header>\n\n\n \n \n \n<div\n style=\"display: none;\"\n class=\"app-promo-banner js-app-promo-banner\"\n data-js-plugin=\"app-promo-banner\"\n data-storage-key=\"app-promo-banner-news\"\n data-app-id=\"ch.srf.mobile\"\n>\n <div class=\"app-promo-banner__icon-wrapper\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--news-app svg-icon--adjust-to-container\"><\/span>\n <\/div>\n\n <div class=\"app-promo-banner__text-wrapper\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">\n <p class=\"app-promo-banner__title\">SRF News App<\/p>\n <p class=\"app-promo-banner__subtitle js-app-promo-banner-subtitle-not-installed\">Bei Google Play<\/p>\n <p class=\"app-promo-banner__subtitle js-app-promo-banner-subtitle-installed\">In der App \u00f6ffnen<\/p>\n <\/div>\n\n \n \n\n\n<a\n href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ch.srf.mobile\" target=\"_blank\" class=\"button button--theme-call-to-action button--pill button--pill-small button--themed js-app-promo-banner-button-not-installed\"\n data-event-track=event_source=app-promo-banner&event_type=click&event_name=open-app-store\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">News-App bei Google Play herunterladen (Wird in einem neuen Fenster ge\u00f6ffnet.)<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n \n \n <span class=\"button-text\">Laden<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n\n \n \n\n\n<a\n href=\"\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\" target=\"_blank\" class=\"button button--theme-call-to-action button--pill button--pill-small button--themed js-app-promo-banner-button-installed\"\n data-event-track=event_source=app-promo-banner&event_type=click&event_name=open-in-app\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Diese Seite in der News-App \u00f6ffnen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n \n \n <span class=\"button-text\">\u00d6ffnen<\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n\n \n\n\n<button\n class=\"button app-promo-banner__close-button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-only js-app-promo-banner-close-button\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Diesen Banner schliessen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon app-promo-banner__custom-sized-button-icon\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close svg-icon--adjust-to-container\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <\/span>\n <\/button>\n<\/div>\n \n <main class=\"articlepage\">\n <article class=\"articlepage__article js-article\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\">\n <section class=\"articlepage__topmedia\" data-news-landmark=\"topmedia\">\n <div class=\"articlepage__topmedia-background\"><\/div>\n <div class=\"articlepage__topmedia-sizer\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng\"\n data-image-provider=\"il\" data-image-id=\"https:\/\/il.srf.ch\/images\/?imageUrl=https:\/\/download-media.srf.ch\/world\/image\/default\/2025\/03\/0bd862368072662554126251.jpeg&format=jpg\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"eager\"\n src=\"https:\/\/il.srf.ch\/images\/?imageUrl=https:\/\/download-media.srf.ch\/world\/image\/default\/2025\/03\/0bd862368072662554126251.jpeg&format=webp&width=720\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"articlepage__topmedia-content\">\n <div itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/AudioObject\">\n <meta itemprop=\"name\" content=\"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf\">\n <meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2025-03-11T18:00:00+01:00\">\n<meta itemprop=\"description\" content=\"Vitol, Trafigura oder Gunvor heissen die Firmen, die von Genf aus rund einen Drittel des internationalen Rohstoffhandels kontrollieren. Der Rohstoffhandel beschert Genf und der Schweiz Steuereinnahmen in Millionenh\u00f6he. Das freut die Finanzdirektorin, Kritiker sprechen von Kriegsgewinnen.\">\n\n <meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/il.srf.ch\/images\/?imageUrl=https:\/\/download-media.srf.ch\/world\/image\/default\/2025\/03\/0bd862368072662554126251.jpeg&format=webp&width=720\">\n <\/div>\n \n<div\n class=\"player-widget js-player-widget player-widget--no-bg\"\n data-js-plugin=\"player-widget\"\n data-asset=\"{"urn":"urn:srf:audio:20fdb822-f8fe-37e9-9b60-715149c8792d","type":"audio","show":"Echo der Zeit","showLink":"\\\/redirect\\\/byshowid\\\/urn:srf:show:radio:28549e81-c453-4671-92ad-cb28796d06a8","title":"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf","duration":337000,"durationSeconds":337,"image":{"provider":"il","id":"https:\\\/\\\/il.srf.ch\\\/images\\\/?imageUrl=https:\\\/\\\/download-media.srf.ch\\\/world\\\/image\\\/default\\\/2025\\\/03\\\/0bd862368072662554126251.jpeg&format=jpg","source":null,"imageSourceLink":null},"imageCopyright":"KEYSTONE\\\/Salvatore Di Nolfi","date":"2025-03-11T18:00:00+01:00","description":"Vitol, Trafigura oder Gunvor heissen die Firmen, die von Genf aus rund einen Drittel des internationalen Rohstoffhandels kontrollieren. Der Rohstoffhandel beschert Genf und der Schweiz Steuereinnahmen in Millionenh\\u00f6he. Das freut die Finanzdirektorin, Kritiker sprechen von Kriegsgewinnen.","playable":true,"validFrom":"2025-03-11T18:00:00+01:00","validTo":null,"link":"\\\/play\\\/radio\\\/_\\\/audio\\\/_?id=20fdb822-f8fe-37e9-9b60-715149c8792d&urn=urn:srf:audio:20fdb822-f8fe-37e9-9b60-715149c8792d","bridgePayload":{"EventType":"Audio","EventPayload":{"urn":"urn:srf:audio:20fdb822-f8fe-37e9-9b60-715149c8792d","startTime":0,"url":"\\\/play\\\/radio\\\/_\\\/audio\\\/_?id=20fdb822-f8fe-37e9-9b60-715149c8792d&urn=urn:srf:audio:20fdb822-f8fe-37e9-9b60-715149c8792d","title":"Wichtig aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf","showTitle":"Echo der Zeit","duration":337,"imageUrl":"https:\\\/\\\/il.srf.ch\\\/images\\\/?imageUrl=https:\\\/\\\/download-media.srf.ch\\\/world\\\/image\\\/default\\\/2025\\\/03\\\/0bd862368072662554126251.jpeg&format=jpg&width=480","publishedDate":"2025-03-11T17:00:00Z"}},"frontendId":"5689bec9-6375-4255-b60e-e384dcca0e3c","children":[]}\"\n data-top-media-element=\"true\"><\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n <nav class=\"articlepage__breadcrumbs articlepage__breadcrumbs--top\" data-news-landmark=\"breadcrumbs-top\">\n <ol class=\"breadcrumbs \" aria-label=\"Breadcrumb\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n <li class=\"breadcrumbs__item\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\" itemprop=\"itemListElement\">\n <a class=\"breadcrumb__link\" href=\"\/news\" data-referrer-track=\"srg_mod1=breadcrumb_navigation_top&srg_mod2=1\" itemprop=\"item\">\n <span itemprop=\"name\">News<\/span>\n <\/a>\n <meta itemprop=\"position\" content=\"1\">\n <\/li>\n <li class=\"breadcrumbs__item\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\" itemprop=\"itemListElement\">\n <a class=\"breadcrumb__link\" href=\"\/news\/schweiz\" data-referrer-track=\"srg_mod1=breadcrumb_navigation_top&srg_mod2=2\" itemprop=\"item\">\n <span itemprop=\"name\">Schweiz<\/span>\n <\/a>\n <meta itemprop=\"position\" content=\"2\">\n <\/li>\n <\/ol>\n <\/nav>\n \n <h2 id=\"skiplink__contentlink\" class=\"h-offscreen h-skiplink-target\" data-news-landmark=\"contentlink-target\">Inhalt<\/h2>\n \n <link itemprop=\"mainEntityOfPage\" href=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"><meta itemprop=\"articleSection\" content=\"News\">\n<meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2025-03-13T12:26:18+01:00\">\n<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2025-03-13T12:26:18+01:00\">\n<meta itemprop=\"identifier\" content=\"urn:srf:article:019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e\">\n<div itemprop=\"publisher\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/NewsMediaOrganization\" aria-hidden=\"true\" class=\"h-offscreen\">\n <meta itemprop=\"name\" content=\"Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)\">\n <meta itemprop=\"logo\" content=\"\/build\/assets\/srf_logo-BwERk_lU.svg\">\n <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\">\n<\/div>\n <meta itemprop=\"image\" content=\"https:\/\/www.srf.ch\/static\/cms\/images\/960w\/3fadd3d.jpg\">\n\n\n <header class=\"article-header articlepage__article-header\" data-news-landmark=\"article-header\">\n \n <h1 class=\"article-title\" itemprop=\"headline\">\n <span class=\"article-title__overline\">Viel Gewinn, schlechter Ruf<\/span>\n <span class=\"h-offscreen\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\"> - <\/span>\n <span class=\"article-title__text\">Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf<\/span>\n <\/h1>\n <p class=\"article-lead\">Die Steuern der Genfer Rohstoffh\u00e4ndler bewahren den Bund vor einem Defizit. F\u00fcr Genf ist die umstrittene Branche noch wichtiger.<\/p>\n <div class=\"article-author \">\n <p class=\"article-author__name\">\n <span class=\"h-offscreen\">Autor: <\/span>\n <span itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\">\n <span itemprop=\"name\">Roman Fillinger<\/span>\n <\/span>\n <\/p>\n <p class=\"article-author__date js-dateline\"\n data-publicationdate=\"2025-03-13T12:26:18+01:00\"\n data-modificationdate=\"2025-03-13T12:26:18+01:00\">\n 13.03.2025, 12:26\n <\/p>\n <div class=\"article-author__shimmer\">\n <span class=\"shimmer \"><\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/header>\n \n\n <div class=\"shimmer-box articlepage__shimmer-box\">\n <span class=\"shimmer shimmer--heading\"><\/span>\n <span class=\"shimmer shimmer--heading\"><\/span>\n <span class=\"shimmer shimmer--heading shimmer--short\"><\/span>\n<\/div>\n\n \n<div class=\"sharing-bar articlepage__sharing-bar\" data-news-landmark=\"sharing-bar-top\">\n <hr class=\"horizontal-separator horizontal-separator--sharing-bar\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" \/>\n\n <div class=\"sharing-bar__container\">\n\n \n\n\n<button\n class=\"button button--share button--pill js-use-native-sharing-on-mobile\"\n \n data-modal-id=\"flyout_article_share\"\n data-modal-yield-to-native-share\n data-event-track=\"event_source=article_share_bar&event_name=share-flyout&event_value=open\"\n data-share-link=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"\n data-share-title=\"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf\"\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Klicken, um die Teilen-Funktion zu \u00f6ffnen.<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--share\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Teilen<\/span>\n <\/span>\n <\/button>\n\n <a\n href=\"#srf-comments\"\n class=\"sharing-bar__comments-button h-element--hide sharing-bar__comments-button js-sharing-bar-comments-button\"\n data-event-track=\"event_source=article_share_bar&event_name=jump-to-comments&event_value=\">\n <span class=\"h-offscreen\">Zu den Kommentaren springen.<\/span>\n <span class=\"svg-icon svg-icon--comments-zero js-sharing-bar-comments-icon sharing-bar__comments-icon\"><\/span>\n <div class=\"sharing-bar__comments-counter js-sharing-bar-comments-counter-container h-element--hide\">\n <span class=\"h-offscreen\">Anzahl Kommentare: <\/span>\n <span class=\"js-sharing-bar-comments-counter\"><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n\n \n\n<div\n class=\"modal-flyout modal-flyout--in-content\"\n data-id=\"flyout_article_share\" data-animation=\"as-flyout-from-origin\"\n \n>\n <div class=\"modal-flyout__overlay js-modal-overlay\"><\/div>\n <div class=\"js-modal-main-wrapper\">\n <div class=\"modal-flyout__head\">\n <div class=\"modal-flyout__title js-focus-target\">Teilen<\/div>\n <div class=\"modal-flyout__buttons\">\n \n\n\n<button\n class=\"button js-close-modal button--transparent button--full-width button--no-spacing button--icon-button button--icon-only\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Schliessen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <\/span>\n <\/button>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"modal-flyout__content\">\n <ul class=\"menu-list js-menu-list modal-flyout--in-content\">\n <li class=\"menu-list__item\">\n \n<a href=\"#\"\n class=\"menu-link js-instant-share\"\n data-share-url=\"https:\/\/facebook.com\/dialog\/feed?app_id=520407055363160&link=https%3A%2F%2Fwww.srf.ch%2Fnews%2Fschweiz%2Fviel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf%3Fsrg_sm_medium%3Dfb&display=popup\" data-share-width=\"655\" data-share-height=\"400\" data-event-track=\"event_source=article_share_bar_share-facebook&event_name=Teilen\">\n\n <span class=\"menu-link__icon-container\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--outline-facebook\"><\/span>\n <\/span>\n \n <span class=\"menu-link__text\">\n <span class=\"h-offscreen\">Auf Facebook teilen<\/span>\n <span role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">Facebook<\/span>\n <\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"menu-list__item\">\n \n<a href=\"#\"\n class=\"menu-link js-instant-share\"\n data-share-url=\"https:\/\/x.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.srf.ch%2Fnews%2Fschweiz%2Fviel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf%3Fsrg_sm_medium%3Dtw&text=Wichtig%2C+aber+problematisch%3A+Rohstoffhandel+in+Genf+%23srfnews&via=srfnews\" data-share-width=\"550\" data-share-height=\"420\" data-event-track=\"event_source=article_share_bar_share-twitter&event_name=Teilen\">\n\n <span class=\"menu-link__icon-container\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--outline-twitter-x\"><\/span>\n <\/span>\n \n <span class=\"menu-link__text\">\n <span class=\"h-offscreen\">Auf X teilen<\/span>\n <span role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">X<\/span>\n <\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"menu-list__item\">\n \n<a href=\"#\"\n class=\"menu-link js-instant-share\"\n data-share-url=\"whatsapp:\/\/send?text=Wichtig%2C+aber+problematisch%3A+Rohstoffhandel+in+Genf+https%3A%2F%2Fwww.srf.ch%2Fnews%2Fschweiz%2Fviel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf%3Fsrg_sm_medium%3Dwa\" data-event-track=\"event_source=article_share_bar_share-whatsapp&event_name=Teilen\">\n\n <span class=\"menu-link__icon-container\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--outline-whatsapp\"><\/span>\n <\/span>\n \n <span class=\"menu-link__text\">\n <span class=\"h-offscreen\">Per WhatsApp teilen<\/span>\n <span role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">WhatsApp<\/span>\n <\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"menu-list__item\">\n \n<a href=\"mailto:?subject=Wichtig%2C%20aber%20problematisch%3A%20Rohstoffhandel%20in%20Genf&body=https%3A%2F%2Fwww.srf.ch%2Fnews%2Fschweiz%2Fviel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf%3Fsrg_sm_medium%3Dem\"\n class=\"menu-link \"\n data-share-url=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\" data-event-track=\"event_source=article_share_bar_share-email&event_name=Teilen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n <span class=\"menu-link__icon-container\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--outline-mail\"><\/span>\n <\/span>\n \n <span class=\"menu-link__text\">\n <span class=\"h-offscreen\">Per E-Mail teilen<\/span>\n <span role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">E-Mail<\/span>\n <\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"menu-list__item\">\n \n<a href=\"#\"\n class=\"menu-link js-copy-to-clipboard js-copy-to-clipboard-link\"\n data-event-track=\"event_source=article_share_bar_share-clipboard&event_name=Teilen\" data-clipboard-data=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\" data-success-text=\"Link kopiert\" data-fail-text=\"Fehler! Erneut probieren?\">\n\n <span class=\"menu-link__icon-container\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--clipboard\"><\/span>\n <\/span>\n \n <span class=\"menu-link__text\">\n <span class=\"h-offscreen\">Link kopieren<\/span>\n <span role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\">Link kopieren<\/span>\n <\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n <section class=\"articlepage__article-content\" itemprop=\"articleBody\" data-news-landmark=\"article-content\">\n <p class=\"article-paragraph\">2.6 Milliarden Franken Minus war die Prognose f\u00fcr den Bundeshaushalt. Doch die Jahresrechnung, die Finanzministerin Karin Keller-Sutter im Februar pr\u00e4sentierte, war fast ausgeglichen \u2013 dank der Steuereinnahmen aus dem Kanton Genf. \u00abWir danken den Rohstoffh\u00e4ndlern\u00bb, kommentierte die Bundesr\u00e4tin das gute Ergebnis.<\/p> <div class=\"article-element article-element--inset-quote\">\n <blockquote class=\"blockquote \">\n <div class=\"blockquote__quote\">\n <span class=\"blockquote__text\">Der internationale Handel macht in Genf mehr als die H\u00e4lfte aller Einnahmen bei der Unternehmenssteuer aus.<\/span>\n <\/div>\n <footer class=\"blockquote__footer\">\n <cite>\n <span class=\"blockquote__author\"><span class=\"h-offscreen\">Autor: <\/span>Nathalie Fontanet<\/span>\n <span class=\"blockquote__function\">Genfer Regierungspr\u00e4sidentin (FDP)<\/span>\n <\/cite>\n <\/footer>\n <\/blockquote>\n <\/div>\n <p class=\"article-paragraph\"><\/p> <p class=\"article-paragraph\">Auch dem Kanton Genf d\u00fcrften die Steuereinnahmen aus dem Rohstoffhandel f\u00fcr 2024 ein sattes Plus bescheren. Die Genfer Finanzdirektorin und Regierungspr\u00e4sidentin Nathalie Fontanet sagt: \u00abDer internationale Handel macht in Genf mehr als die H\u00e4lfte aller Einnahmen bei der Unternehmenssteuer aus.\u00bb<\/p> <h2 class=\"article-heading\" id=\"toc_1\">Genf profitiert von Kriegsgewinnen<\/h2>\n <p class=\"article-paragraph\">Firmen wie Vitol, Trafigura oder Gunvor kontrollieren von Genf aus zum Beispiel rund ein Drittel des internationalen Handels mit Erd\u00f6l. Diese Firmen haben in den letzten Jahren Gewinne in Milliardenh\u00f6he eingefahren und dementsprechend viel Steuern gezahlt.<\/p> <p class=\"article-paragraph\">Das freut nicht alle. Oliver Classen von der Nicht\u00adregierungs\u00adorgani\u00adsation Public Eye sagt: \u00abDie ganzen Profite gehen auf Kriegsgewinne zur\u00fcck. Genf profitiert massiv davon.\u00bb M\u00f6glich sei das nur, weil die Schweiz und insbesondere Genf immer noch die wichtigsten Umschlagpl\u00e4tze f\u00fcr russische Rohstoffe seien.<\/p> \n<div class=\"article-element article-element--bleed\">\n \n<div\n class=\"h-element--hide image-gallery js-image-gallery \"\n id=\"435c581b-2c41-4c5a-b13c-9c79922b3544\"\n data-app-image-gallery\n data-js-plugin=\"image-gallery,open-image-in-webview\"\n \n>\n <div id=\"skiplink-target-435c581b-2c41-4c5a-b13c-9c79922b3544-start\" class=\"h-offscreen\">Anfang Bildergalerie<\/div>\n <a class=\"h-offscreen h-offscreen-focusable js-skiplink\" href=\"#skiplink-target-435c581b-2c41-4c5a-b13c-9c79922b3544-end\">Bildergalerie \u00fcberspringen<\/a>\n <ul class=\"image-gallery__list js-image-gallery-list\">\n <li class=\"image-gallery__item js-image-gallery-item\" data-app-image tabindex=\"0\" data-flying-focus-info=\"no\">\n <div class=\"image-gallery__figure\">\n <span class=\"h-offscreen\">\n Bild 1 von 3. \n \n Die Vitol Group: Die Firma hat einen Sitz in Rotterdam (NED) und in Genf.\n <\/span>\n <span class=\"h-offscreen\"> Bildquelle: Keystone \/ Martial Trezzini.<\/span>\n <div class=\"image-gallery__image-wrapper\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng image-ng--image-gallery js-image-ng-lazyload\"\n style=\"aspect-ratio: 1.334\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"0d8b90\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"Vitol Group Logo auf dunklem Hintergrund.\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n\n <div class=\"image-gallery__counter\">\n <div aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">1 \/ 3<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"image-gallery__caption-container\" aria-hidden=\"true\">\n \n <div class=\"media-caption \">\n <span class=\"h-offscreen\">Legende:<\/span>\n \n \n <span class=\"media-caption__description\" data-app-image-description>\n Die Vitol Group: Die Firma hat einen Sitz in Rotterdam (NED) und in Genf.\n <\/span>\n \n <span class=\"media-caption__source\" data-app-image-source>\n Keystone \/ Martial Trezzini\n <\/span>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/li>\n <li class=\"image-gallery__item js-image-gallery-item\" data-app-image tabindex=\"0\" data-flying-focus-info=\"no\">\n <div class=\"image-gallery__figure\">\n <span class=\"h-offscreen\">\n Bild 2 von 3. \n \n Hier zu sehen ist das Logo von Trafigura an der Rezeption des B\u00fcros in Genf.\n <\/span>\n <span class=\"h-offscreen\"> Bildquelle: Keystone \/ Salvatore Di Nolfi.<\/span>\n <div class=\"image-gallery__image-wrapper\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng image-ng--image-gallery js-image-ng-lazyload\"\n style=\"aspect-ratio: 1.334\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"c094d4\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"Trafigura-Logo an B\u00fcrowand mit Personen am Schreibtisch.\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n\n <div class=\"image-gallery__counter\">\n <div aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">2 \/ 3<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"image-gallery__caption-container\" aria-hidden=\"true\">\n \n <div class=\"media-caption \">\n <span class=\"h-offscreen\">Legende:<\/span>\n \n \n <span class=\"media-caption__description\" data-app-image-description>\n Hier zu sehen ist das Logo von Trafigura an der Rezeption des B\u00fcros in Genf.\n <\/span>\n \n <span class=\"media-caption__source\" data-app-image-source>\n Keystone \/ Salvatore Di Nolfi\n <\/span>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/li>\n <li class=\"image-gallery__item js-image-gallery-item\" data-app-image tabindex=\"0\" data-flying-focus-info=\"no\">\n <div class=\"image-gallery__figure\">\n <span class=\"h-offscreen\">\n Bild 3 von 3. \n \n Gunvor ist ein \u00d6lhandelsunternehmen mit Sitz in Amsterdam, Singapur und Genf.\n <\/span>\n <span class=\"h-offscreen\"> Bildquelle: SRF \/ Martial Trezzini.<\/span>\n <div class=\"image-gallery__image-wrapper\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng image-ng--image-gallery js-image-ng-lazyload\"\n style=\"aspect-ratio: 1.334\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"bd323ff\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"Logo mit der Aufschrift 'GUNVOR' auf Glas.\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n\n <div class=\"image-gallery__counter\">\n <div aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">3 \/ 3<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"image-gallery__caption-container\" aria-hidden=\"true\">\n \n <div class=\"media-caption \">\n <span class=\"h-offscreen\">Legende:<\/span>\n \n \n <span class=\"media-caption__description\" data-app-image-description>\n Gunvor ist ein \u00d6lhandelsunternehmen mit Sitz in Amsterdam, Singapur und Genf.\n <\/span>\n \n <span class=\"media-caption__source\" data-app-image-source>\n SRF \/ Martial Trezzini\n <\/span>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"image-gallery__button-container\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <button class=\"image-gallery__button image-gallery__button--left js-image-gallery-button-left image-gallery__button--hidden\" tabindex=\"-1\">\n <span class=\"image-gallery__button-icon-container\">\n <span class=\"image-gallery__button-icon\"><\/span>\n <\/span>\n <\/button>\n <button class=\"image-gallery__button image-gallery__button--right js-image-gallery-button-right image-gallery__button--wiggle-wiggle\" tabindex=\"-1\">\n <span class=\"image-gallery__button-icon-container\">\n <span class=\"image-gallery__button-icon\"><\/span>\n <\/span>\n <\/button>\n <\/div>\n <div id=\"skiplink-target-435c581b-2c41-4c5a-b13c-9c79922b3544-end\" class=\"h-offscreen\">Ende der Bildergalerie<\/div>\n <a class=\"h-offscreen h-offscreen-focusable h-offscreen-focusable--bottom js-skiplink\" href=\"#skiplink-target-435c581b-2c41-4c5a-b13c-9c79922b3544-start\">Zur\u00fcck zum Anfang der Bildergalerie.<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n <p class=\"article-paragraph\">Die Schweiz tr\u00e4gt zwar alle EU-Sanktionspakete gegen Russland mit, hat aber ein Schlupfloch offengelassen. Anders als in der EU sind Rohstoffh\u00e4ndler in der Schweiz nicht verpflichtet, daf\u00fcr zu sorgen, dass sich auch ihre Tochterfirmen an die EU-Sanktionen halten.<\/p> <div class=\"article-element article-element--inset-quote\">\n <blockquote class=\"blockquote \">\n <div class=\"blockquote__quote\">\n <span class=\"blockquote__text\">Die Schweiz \u00fcberl\u00e4sst die Kontrolle von Verletzungen des Menschenrechts und Korruption den Firmen selbst.<\/span>\n <\/div>\n <footer class=\"blockquote__footer\">\n <cite>\n <span class=\"blockquote__author\"><span class=\"h-offscreen\">Autor: <\/span>Oliver Classen<\/span>\n <span class=\"blockquote__function\">Mediensprecher bei Public Eye<\/span>\n <\/cite>\n <\/footer>\n <\/blockquote>\n <\/div>\n <p class=\"article-paragraph\">Das sei standortpolitischer Opportunismus, findet Public Eye. \u00dcberhaupt kontrolliere die Schweiz zu wenig, ob Rohstoffh\u00e4ndler zu Verletzungen des Menschenrechts und Korruption beitr\u00fcgen. Oliver Classen: \u00abDa \u00fcberl\u00e4sst die Schweiz nach wie vor vieles den Firmen, statt klare Kontrollen zu verlangen, wie das andere L\u00e4nder tun.\u00bb<\/p> <h2 class=\"article-heading\" id=\"toc_2\">Eine strenge Bankenregulierung gef\u00e4hrdet den Rohstoffhandelsplatz Genf<\/h2>\n <p class=\"article-paragraph\">Mehr Kontrollen seien kaum mehr m\u00f6glich, entgegnet Florence Sch\u00fcrch, Generalsekret\u00e4rin von Suissen\u00e9goce, dem Verband der Schweizer Rohstoffh\u00e4ndler. \u00abMehr Kontrollen w\u00fcrden bedeuten, dass auf jedem Schiff ein Schweizer Funktion\u00e4r stehen m\u00fcsste.\u00bb Der internationale Rohstoffhandel m\u00fcsse die Regulierungen der ganzen Welt einhalten.<\/p> <p class=\"article-paragraph\">Allerdings sind die Handelsh\u00e4user auch so aufgestellt, dass sie die international unterschiedlichen Regeln bestm\u00f6glich ausn\u00fctzen. In Genf besonders wichtig f\u00fcr sie sind die Schweizer Banken. Um beispielsweise einen \u00d6ltanker um die halbe Welt zu schicken, sind kurzfristige Kredite in der H\u00f6he von Dutzenden Millionen Schweizer Franken n\u00f6tig \u00a0\u2013 eine Spezialit\u00e4t der Schweizer Banken.<\/p> <p class=\"article-paragraph\">Weil die Banken f\u00fcr das Gesch\u00e4ft so wichtig sind, f\u00fcrchtet sich die Vertreterin der Rohstoffh\u00e4ndler mehr vor strengen Auflagen f\u00fcr die Schweizer Banken als f\u00fcr die Handelsh\u00e4user selbst: \u00abWenn die Liquidit\u00e4t der Banken durch die Regulierung zu stark begrenzt wird, k\u00f6nnen sie den Rohstoffhandel nicht mehr finanzieren.\u00bb<\/p> <div class=\"article-element article-element--inset-box\">\n \n<div class=\"expandable-box js-expandable-box \"\n data-event-source=\"Textbox\"\n data-event-value=\"Was passiert, wenn Genf zu teuer wird?\"\n \n >\n\n <div class=\"expandable-box__header js-expandable-box--header\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n <h2 class=\"content-heading content-heading--box-title\">Was passiert, wenn Genf zu teuer wird?<\/h2>\n \n <div class=\"expandable-box__expand-icon\">\n <span class=\"expand-icon expand-icon--accentuated\">\n \n <span class=\"expand-icon__icon\">\n <span class=\"expand-icon__a11y-open h-offscreen\">Box aufklappen<\/span>\n <span class=\"expand-icon__a11y-close h-offscreen\">Box zuklappen<\/span>\n <\/span>\n<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"expandable-box__body js-expandable-box--body\">\n \n <div class=\"expandable-box__content\">\n \n <p class=\"article-paragraph\">Die Rohstoffh\u00e4ndler w\u00fcrden Genf rasch verlassen und sich an g\u00fcnstigere Standorte wie <strong>Dubai <\/strong>verlagern, warnt Florence Sch\u00fcrch, Generalsekret\u00e4rin von Suissen\u00e9goce. Schon heute verliessen Rohstoffh\u00e4ndler Genf wegen der<strong> strengen Regulierung<\/strong> und der <strong>hohen Steuern<\/strong>.<\/p> <p class=\"article-paragraph\"><\/p> \n \n <\/div>\n\n <\/div>\n\n<\/div>\n <\/div>\n <p class=\"article-paragraph\">Diejenigen Firmen, die Genf bereits verlassen haben, vor allem kleine Handelsh\u00e4user, die ohne EU-Sanktionen mit Russland handeln wollten. \u00abZu diesem Zeitpunkt haben wir keine Information \u00fcber wichtige Wegz\u00fcge von Genf\u00bb, sagt Nathalie Fontanet, die Genfer Finanzdirektorin.<\/p> <p class=\"article-paragraph\">Vorderhand d\u00fcrften Genf und die Schweiz also noch kr\u00e4ftig am internationalen Handel mit Rohstoffen verdienen.<\/p> <\/section>\n \n <p class=\"article-reference articlepage__reference\">\n Echo der Zeit, 11.3.2025, 18:00 Uhr\n <\/p> \n <div class=\"article-element article-element--bleed\">\n <noscript>\n <div class=\"related-items-list\">\n <h2 class=\"related-items-list__heading\">Mehr zum Thema<\/h2>\n \n <ul class=\"related-items-list__list\">\n <li class=\"related-items-list__item-wrapper\">\n <a href=\"\/news\/schweiz\/einkommen-von-bauern-bundeshaushalt-bei-der-landwirtschaft-wird-nicht-gespart\" class=\"related-item\">\n <div class=\"related-item__image\" aria-hidden=\"true\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng js-image-ng-lazyload\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"14bd4f7\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"related-item__content\">\n <p class=\"related-item__kicker\">Einkommen von Bauern<\/p>\n <h3 class=\"related-item__title\">Bundeshaushalt: Bei der Landwirtschaft wird nicht gespart<\/h3>\n\n <\/div>\n <\/a>\n <\/li>\n <li class=\"related-items-list__item-wrapper\">\n <a href=\"\/news\/schweiz\/trafigura-vor-gericht-erstmals-schweizer-rohstoffkonzern-wegen-korruption-verurteilt\" class=\"related-item\">\n <div class=\"related-item__image\" aria-hidden=\"true\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng js-image-ng-lazyload\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"8d4129\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"related-item__content\">\n <p class=\"related-item__kicker\">Trafigura vor Gericht<\/p>\n <h3 class=\"related-item__title\">Erstmals Schweizer Rohstoffkonzern wegen Korruption verurteilt<\/h3>\n\n <\/div>\n <\/a>\n <\/li>\n <li class=\"related-items-list__item-wrapper\">\n <a href=\"\/news\/schweiz\/bundeshaushalt-parteien-zwischen-freude-und-aerger-ueber-rechnung-des-bundes-2024\" class=\"related-item\">\n <div class=\"related-item__image\" aria-hidden=\"true\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng js-image-ng-lazyload\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"e507a72\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"related-item__content\">\n <p class=\"related-item__kicker\">Bundeshaushalt<\/p>\n <h3 class=\"related-item__title\">Parteien zwischen Freude und \u00c4rger \u00fcber Rechnung des Bundes 2024<\/h3>\n\n <\/div>\n <\/a>\n <\/li>\n <li class=\"related-items-list__item-wrapper\">\n <a href=\"\/news\/wirtschaft\/prozess-in-der-schweiz-rohstoffkonzern-trafigura-vor-gericht\" class=\"related-item\">\n <div class=\"related-item__image\" aria-hidden=\"true\">\n \n\n <div\n class=\"image-ng js-image-ng js-image-ng-lazyload\"\n data-image-provider=\"rokka\" data-image-id=\"43d90cb\" >\n <picture>\n <img\n alt=\"\"\n class=\"image-ng__img\"\n loading=\"lazy\"\n src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\n >\n <\/picture>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"related-item__content\">\n <p class=\"related-item__kicker\">Prozess in der Schweiz<\/p>\n <h3 class=\"related-item__title\">Rohstoffkonzern Trafigura vor Gericht<\/h3>\n\n <\/div>\n <\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/noscript>\n\n <div\n data-list-heading=\"Mehr zum Thema\"\n class=\"js-related-items-list\"\n data-js-plugin=\"related-items-list\"\n data-current-article-id=\"019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e\"\n data-related-items=\"[{"id":"125146134","urn":"urn:srf:article:125146134","shouldApplyOverrides":true,"isNoCard":false,"title":"Bundeshaushalt: Bei der Landwirtschaft wird nicht gespart","kicker":"Einkommen von Bauern","type":"article","itemType":"Thing","shortLead":"Seit Jahren hat die Politik nicht an den Landwirtschaftsbeitr\\u00e4gen geschraubt. Und das, obwohl es weniger Bauern gibt.","link":"\\\/news\\\/schweiz\\\/einkommen-von-bauern-bundeshaushalt-bei-der-landwirtschaft-wird-nicht-gespart","isBreaking":false,"mediaIcon":"video","publicationDate":"2025-03-03T19:32:43+01:00","modificationDate":"2025-03-04T09:19:03+01:00","relatedPerson":null,"commentInfo":null,"isLongform":false,"image":{"hash":"14bd4f7","provider":"rokka","id":"14bd4f7","defaultSource":"\\\/320ws\\\/14bd4f7.webp","hasWebPSupport":true},"asset":null,"mediaAspectRatio":null,"representationLinks":{"permalink":"\\\/news\\\/schweiz\\\/einkommen-von-bauern-bundeshaushalt-bei-der-landwirtschaft-wird-nicht-gespart","web":"\\\/news\\\/schweiz\\\/einkommen-von-bauern-bundeshaushalt-bei-der-landwirtschaft-wird-nicht-gespart","webview":"\\\/article\\\/125146134\\\/webview"},"contentCategories":{"portal":"News","firstRubric":"Schweiz"},"excludeFromListing":false,"soloImageGallery":[],"ttl":null,"cacheKeys":["urn:srf:article:01955cd6-1f6b-8c63-cdc6-cf51a1722636","urn:srf:article:125146134"],"origin":"nora","promoModule":[],"children":[]},{"id":"275425014","urn":"urn:srf:article:275425014","shouldApplyOverrides":true,"isNoCard":false,"title":"Erstmals Schweizer Rohstoffkonzern wegen Korruption verurteilt","kicker":"Trafigura vor Gericht","type":"article","itemType":"Thing","shortLead":"Das Bundesstrafgericht hat Ex-Mitarbeiter von Trafigura verurteilt. Auch der Konzern selbst wurde schuldig gesprochen.","link":"\\\/news\\\/schweiz\\\/trafigura-vor-gericht-erstmals-schweizer-rohstoffkonzern-wegen-korruption-verurteilt","isBreaking":false,"mediaIcon":"video","publicationDate":"2025-01-31T13:55:26+01:00","modificationDate":"2025-01-31T15:14:14+01:00","relatedPerson":null,"commentInfo":null,"isLongform":false,"image":{"hash":"8d4129","provider":"rokka","id":"8d4129","defaultSource":"\\\/320ws\\\/8d4129.webp","hasWebPSupport":true},"asset":null,"mediaAspectRatio":null,"representationLinks":{"permalink":"\\\/news\\\/schweiz\\\/trafigura-vor-gericht-erstmals-schweizer-rohstoffkonzern-wegen-korruption-verurteilt","web":"\\\/news\\\/schweiz\\\/trafigura-vor-gericht-erstmals-schweizer-rohstoffkonzern-wegen-korruption-verurteilt","webview":"\\\/article\\\/275425014\\\/webview"},"contentCategories":{"portal":"News","firstRubric":"Schweiz"},"excludeFromListing":false,"soloImageGallery":[],"ttl":null,"cacheKeys":["urn:srf:article:0194bbef-1562-93d5-f028-de6470532529","urn:srf:article:275425014"],"origin":"nora","promoModule":[],"children":[]},{"id":"157982830","urn":"urn:srf:article:157982830","shouldApplyOverrides":true,"isNoCard":false,"title":"Parteien zwischen Freude und \\u00c4rger \\u00fcber Rechnung des Bundes 2024","kicker":"Bundeshaushalt","type":"article","itemType":"Thing","shortLead":"Die Rechnung des Bundes f\\u00e4llt besser aus als erwartet. Die politisch linken Kr\\u00e4fte finden daher: genug gespart.","link":"\\\/news\\\/schweiz\\\/bundeshaushalt-parteien-zwischen-freude-und-aerger-ueber-rechnung-des-bundes-2024","isBreaking":false,"mediaIcon":"audio","publicationDate":"2025-02-13T06:01:52+01:00","modificationDate":"2025-02-13T06:01:52+01:00","relatedPerson":null,"commentInfo":null,"isLongform":false,"image":{"hash":"e507a72","provider":"rokka","id":"e507a72","defaultSource":"\\\/320ws\\\/e507a72.webp","hasWebPSupport":true},"asset":null,"mediaAspectRatio":null,"representationLinks":{"permalink":"\\\/news\\\/schweiz\\\/bundeshaushalt-parteien-zwischen-freude-und-aerger-ueber-rechnung-des-bundes-2024","web":"\\\/news\\\/schweiz\\\/bundeshaushalt-parteien-zwischen-freude-und-aerger-ueber-rechnung-des-bundes-2024","webview":"\\\/article\\\/157982830\\\/webview"},"contentCategories":{"portal":"News","firstRubric":"Schweiz"},"excludeFromListing":false,"soloImageGallery":[],"ttl":null,"cacheKeys":["urn:srf:article:0194fc52-1aab-0cd6-506a-7b94f4307c84","urn:srf:article:157982830"],"origin":"nora","promoModule":[],"children":[]},{"id":"211035935","urn":"urn:srf:article:211035935","shouldApplyOverrides":true,"isNoCard":false,"title":"Rohstoffkonzern Trafigura vor Gericht","kicker":"Prozess in der Schweiz","type":"article","itemType":"Thing","shortLead":"Der Genfer Rohstoffh\\u00e4ndler Trafigura muss sich vor dem Bundesstrafgericht wegen mutmasslicher Korruption verantworten.","link":"\\\/news\\\/wirtschaft\\\/prozess-in-der-schweiz-rohstoffkonzern-trafigura-vor-gericht","isBreaking":false,"mediaIcon":"audio","publicationDate":"2024-11-30T14:47:41+01:00","modificationDate":"2024-11-30T14:47:41+01:00","relatedPerson":null,"commentInfo":null,"isLongform":false,"image":{"hash":"43d90cb","provider":"rokka","id":"43d90cb","defaultSource":"\\\/320ws\\\/43d90cb.webp","hasWebPSupport":true},"asset":null,"mediaAspectRatio":null,"representationLinks":{"permalink":"\\\/news\\\/wirtschaft\\\/prozess-in-der-schweiz-rohstoffkonzern-trafigura-vor-gericht","web":"\\\/news\\\/wirtschaft\\\/prozess-in-der-schweiz-rohstoffkonzern-trafigura-vor-gericht","webview":"\\\/article\\\/211035935\\\/webview"},"contentCategories":{"portal":"News","firstRubric":"Wirtschaft"},"excludeFromListing":false,"soloImageGallery":[],"ttl":null,"cacheKeys":["urn:srf:article:019376dd-b7ca-e353-4cdd-cd1eb4cca7a4","urn:srf:article:211035935"],"origin":"nora","promoModule":[],"children":[]}]\"\n ><\/div>\n <\/div>\n \n \n\n\n <div class=\"js-end-of-article\"><\/div>\n \n \n<div class=\"sharing-bar articlepage__sharing-bar\" data-news-landmark=\"sharing-bar-bottom\">\n <hr class=\"horizontal-separator horizontal-separator--sharing-bar\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" \/>\n\n <div class=\"sharing-bar__container\">\n\n \n\n\n<button\n class=\"button button--share button--pill js-use-native-sharing-on-mobile\"\n \n data-modal-id=\"flyout_article_share\"\n data-modal-yield-to-native-share\n data-event-track=\"event_source=article_share_bar_bottom&event_name=share-flyout&event_value=open\"\n data-share-link=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"\n data-share-title=\"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf\"\n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Klicken, um die Teilen-Funktion zu \u00f6ffnen.<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--share\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Teilen<\/span>\n <\/span>\n <\/button>\n\n <a\n href=\"#srf-comments\"\n class=\"sharing-bar__comments-button h-element--hide sharing-bar__comments-button js-sharing-bar-comments-button\"\n data-event-track=\"event_source=article_share_bar_bottom&event_name=jump-to-comments&event_value=\">\n <span class=\"h-offscreen\">Zu den Kommentaren springen.<\/span>\n <span class=\"svg-icon svg-icon--comments-zero js-sharing-bar-comments-icon sharing-bar__comments-icon\"><\/span>\n <div class=\"sharing-bar__comments-counter js-sharing-bar-comments-counter-container h-element--hide\">\n <span class=\"h-offscreen\">Anzahl Kommentare: <\/span>\n <span class=\"js-sharing-bar-comments-counter\"><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>\n\n \n <nav class=\"articlepage__breadcrumbs articlepage__breadcrumbs--bottom\" data-news-landmark=\"breadcrumbs-bottom\">\n <ol class=\"breadcrumbs \" aria-label=\"Breadcrumb\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n <li class=\"breadcrumbs__item\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\" itemprop=\"itemListElement\">\n <a class=\"breadcrumb__link\" href=\"\/news\" data-referrer-track=\"srg_mod1=breadcrumb_navigation_bottom&srg_mod2=1\" itemprop=\"item\">\n <span itemprop=\"name\">News<\/span>\n <\/a>\n <meta itemprop=\"position\" content=\"1\">\n <\/li>\n <li class=\"breadcrumbs__item\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\" itemprop=\"itemListElement\">\n <a class=\"breadcrumb__link\" href=\"\/news\/schweiz\" data-referrer-track=\"srg_mod1=breadcrumb_navigation_bottom&srg_mod2=2\" itemprop=\"item\">\n <span itemprop=\"name\">Schweiz<\/span>\n <\/a>\n <meta itemprop=\"position\" content=\"2\">\n <\/li>\n <\/ol>\n <\/nav>\n <\/article>\n <\/main>\n\n \n<div data-referrer-track=\"srg_mod1=crossteaser\">\n \n<div\n class=\"collection-ng js-collection-ng collection-ng--swipeable js-collection-ng-swipeable js-is-swipeable js-autobox-collection collection-ng--hidden\"\n data-urn=\"urn:srf:autobox:news\"\n data-referrer-track=\"srg_mod2=collection-swipeable&srg_mod3=Meistgelesene%20Artikel\"\n data-load-url-default=\/aron\/api\/articles\/autobox?businessUnit=srf&portalName=news&limit=12&representation=web\n>\n <div class=\"collection-ng__title-wrapper\"><div class=\"collection-ng__title-item collection-ng__title-item--grower\"><h2 class=\"collection-ng__heading js-collection-heading\">\n Meistgelesene Artikel\n <\/h2><\/div><\/div> \n \n <ul\n class=\"collection-ng__teaser-list js-teaser-ng-list js-collection-ng-swipeable-container\"\n data-flying-focus-info=\"ignore-scrollable-container\"\n data-event-name=\"Meistgelesene Artikel (0)\"\n data-event-source=\"collection-swipeable\"\n >\n <\/ul>\n\n <div class=\"collection-ng__swipeable-controls js-collection-ng-swipeable-controls h-element--hide\" aria-hidden=\"true\">\n \n\n\n<span\n class=\"button button--icon-only collection-ng__swipeable-button collection-ng__swipeable-button--prev js-swipeable-control-left\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Nach links scrollen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--arrow-left\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <\/span>\n <\/span>\n\n \n\n\n<span\n class=\"button button--icon-only collection-ng__swipeable-button collection-ng__swipeable-button--next js-swipeable-control-right\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Nach rechts scrollen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--arrow-right\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n<\/div>\n \n <div id=\"comments\"><\/div>\n <div id=\"main-comments\"><\/div>\n <!-- socialRegistration -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"socialRegistration\">\n <h3>Social Login<\/h3>\n <p>F\u00fcr die Registrierung ben\u00f6tigen wir zus\u00e4tzliche Angaben zu Ihrer Person.<\/p>\n {* #socialRegistrationForm *}\n {* firstName *}\n {* lastName *}\n {* emailAddress *}\n {* displayName *}\n {* mobile *}\n {* addressCity *}\n\n <fieldset class=\"form-fieldset\"> <input id=\"capture_socialRegistration_privacy\" class=\"checkbox capture_required\" name=\"privacy\"\n type=\"checkbox\" data-capturescreenname=\"socialRegistration\" \/>\n <label for=\"capture_socialRegistration_privacy\" class=\"checkbox-label\">Ich bin einverstanden, dass meine Personendaten f\u00fcr das Kommentarlogin verarbeitet werden. Mehr Informationen finden Sie in der\n <a class=\"formField-link--janrain\" href=\"https:\/\/www.srf.ch\/rechtliches\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.\n <span class=\"form-fieldset__hint h-element--hide\" id=\"capture_socialRegistration_privacy-hint\">Bitte stimmen Sie den Datenschutzbestimmungen zu.<\/span><\/label>\n <\/fieldset>\n\n <button class=\"button button--inactive\" type=\"submit\" disabled>Account erstellen<\/button>\n {* \/socialRegistrationForm *}\n<\/section>\n\n\n<!-- returnSocial -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"returnSocial\">\n <h3>Willkommen zur\u00fcck<\/h3>\n <p>Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu erfassen.<\/p>\n {* loginWidget *}\n <a href=\"#\" class=\"link--change-account formField-link--janrain\" data-cancelcapturereturnexperience=\"true\">Einen anderen Account verwenden<\/a>\n<\/section>\n\n<!-- mergeAccounts -->\n<div style=\"display:none;\" id=\"mergeAccounts\">\n {* mergeAccounts {\"custom\": true} *}\n <div id=\"capture_mergeAccounts_mergeAccounts_mergeOptionsContainer\" class=\"capture_mergeAccounts_mergeOptionsContainer\">\n <div class=\"capture_header\">\n <div class=\"capture_icon_col\">\n {| rendered_current_photo |}\n <\/div>\n <div class=\"capture_displayName_col\">\n {| current_displayName |}<br \/>\n {| current_emailAddress |}\n <\/div>\n <span class=\"capture_mergeProvider janrain-provider-icon-24 janrain-provider-icon-{| current_provider_lowerCase |}\"><\/span>\n <\/div>\n <div class=\"capture_dashed\">\n <div class=\"capture_mergeCol capture_centerText capture_left\">\n <p class=\"capture_bigText\">{| foundExistingAccountText |} <b>{| current_emailAddress |}<\/b>.<\/p>\n <div class=\"capture_hover\">\n <div class=\"capture_popup_container\">\n <span class=\"capture_popup-arrow\"><\/span>{| moreInfoHoverText |}<br \/>\n {| existing_displayName |} - {| existing_provider |} : {| existing_siteName |} {| existing_createdDate |}\n <\/div>\n {| moreInfoText |}\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"capture_mergeCol capture_mergeExisting_col capture_right\">\n <div class=\"capture_shadow capture_backgroundColor capture_border\">\n {| rendered_existing_provider_photo |}\n <div class=\"capture_displayName_col\">\n {| existing_displayName |}<br \/>\n {| existing_provider_emailAddress |}\n <\/div>\n <span class=\"capture_mergeProvider janrain-provider-icon-16 janrain-provider-icon-{| existing_provider_lowerCase |} \"><\/span>\n <div class=\"capture_centerText capture_smallText\">Created {| existing_createdDate |} at {| existing_siteName |}<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div id=\"capture_mergeAccounts_form_collection_mergeAccounts_mergeRadio\" class=\"capture_form_collection_merge_radioButtonCollection capture_form_collection capture_elementCollection capture_form_collection_mergeAccounts_mergeRadio\" data-capturefield=\"undefined\">\n <div id=\"capture_mergeAccounts_form_item_mergeAccounts_mergeRadio_1_0\" class=\"capture_form_item capture_form_item_mergeAccounts_mergeRadio capture_form_item_mergeAccounts_mergeRadio_1_0 capture_toggled\" data-capturefield=\"undefined\">\n <label for=\"capture_mergeAccounts_mergeAccounts_mergeRadio_1_0\">\n <input id=\"capture_mergeAccounts_mergeAccounts_mergeRadio_1_0\" data-capturefield=\"undefined\" data-capturecollection=\"true\" value=\"1\" type=\"radio\" class=\"capture_mergeAccounts_mergeRadio_1_0 capture_input_radio\" checked=\"checked\" name=\"mergeAccounts_mergeRadio\">\n {| connectLegacyRadioText |}\n <\/label>\n <\/div>\n <div id=\"capture_mergeAccounts_form_item_mergeAccounts_mergeRadio_2_1\" class=\"capture_form_item capture_form_item_mergeAccounts_mergeRadio capture_form_item_mergeAccounts_mergeRadio_2_1\" data-capturefield=\"undefined\">\n <label for=\"capture_mergeAccounts_mergeAccounts_mergeRadio_2_1\">\n <input id=\"capture_mergeAccounts_mergeAccounts_mergeRadio_2_1\" data-capturefield=\"undefined\" data-capturecollection=\"true\" value=\"2\" type=\"radio\" class=\"capture_mergeAccounts_mergeRadio_2_1 capture_input_radio\" name=\"mergeAccounts_mergeRadio\">\n {| createRadioText |} {| current_provider |}\n <\/label>\n <\/div>\n <div class=\"capture_tip\" style=\"display:none;\">\n <\/div>\n <div class=\"capture_tip_validating\" data-elementname=\"mergeAccounts_mergeRadio\">Validating<\/div>\n <div class=\"capture_tip_error\" data-elementname=\"mergeAccounts_mergeRadio\"><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"capture_footer\">\n {| connect_button |}\n {| create_button |}\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- signIn -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"signIn\">\n <h3 class=\"h-offscreen\">Anmelden und Registrieren<\/h3>\n <hr class=\"srf-janrain-header\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <ul class=\"tabs srf-janrain-tabs\" role=\"tablist\">\n <li class=\"tab-option\" role=\"presentation\"><span class=\"tab-option__link tab-option__link--selected\" data-capturescreen=\"signIn\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-controls=\"signIn\" aria-selected=\"true\">Anmelden<\/span><\/li>\n <li class=\"tab-option\" role=\"presentation\"><a href=\"#traditionalRegistration\" data-capturescreen=\"traditionalRegistration\" class=\"tab-option__link\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-controls=\"traditionalRegistration\">Registrieren<\/a><\/li>\n <\/ul>\n <section id=\"signInTab\" role=\"tabpanel\" class=\"tabContent\">\n <h3 class=\"h-offscreen\">Anmelden<\/h3>\n {* #signInForm *}\n {* signInEmailAddress *}\n {* currentPassword *}\n <a href=\"#\" class=\"formField-link formField-link--janrain\" data-capturescreen=\"forgotPassword\">Passwort vergessen?<\/a>\n <button class=\"button capture_primary\" type=\"submit\">Anmelden<\/button>\n {* \/signInForm *}\n <\/section>\n<\/section>\n\n<!-- forgotPassword -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"forgotPassword\">\n <h3>Neues Passwort erstellen<\/h3>\n <p>Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Benutzerkontos an. Wir senden Ihnen anschliessend einen Link, \u00fcber den Sie ein neues Passwort erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n {* #forgotPasswordForm *}\n {* signInEmailAddress *}\n <button class=\"button capture_primary\" type=\"submit\">Senden<\/button>\n {* \/forgotPasswordForm *}\n <p><button data-capturescreen=\"signIn\" id=\"capture_forgotPassword_noButton\" class=\"button button--secondary\">abbrechen<\/button><\/p>\n<\/section>\n\n<!-- forgotPasswordSuccess -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"forgotPasswordSuccess\">\n <h3>Neues Passwort erstellen<\/h3>\n <p>Sie erhalten in K\u00fcrze eine E-Mail mit einem Link, um Ihr Passwort zu erneuern.<\/p>\n <button class=\"button js-button-close\" type=\"button\">Weiter<\/button>\n <h2>Keine Nachricht erhalten?<\/h2>\n <p>Wenn Sie nach 10 Minuten kein E-Mail erhalten haben, pr\u00fcfen Sie bitte Ihren SPAM Ordner und die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse.<\/p>\n<\/section>\n\n<!-- returnTraditional -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"returnTraditional\">\n <h3>Willkommen zur\u00fcck<\/h3>\n <p>Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu erfassen.<\/p>\n {* #signInForm *}\n {* signInEmailAddress *}\n {* currentPassword *}\n <a href=\"#\" class=\"formField-link formField-link--janrain\" data-capturescreen=\"forgotPassword\">Passwort vergessen?<\/a>\n <button class=\"button capture_primary\" type=\"submit\">Anmelden<\/button>\n {* \/signInForm *}\n <a href=\"#\" class=\"link--change-account formField-link--janrain\" data-cancelcapturereturnexperience=\"true\">Einen anderen Account verwenden<\/a>\n<\/section>\n\n<!-- emailVerificationNotification -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"emailVerificationNotification\">\n <div data-wizard-step=\"wizard-loading\" id=\"wizard-spinner\" class=\"spinner-container\" style=\"display: none;\">\n <svg class=\"spinner\" width=\"44\" height=\"44\" viewBox=\"22 22 44 44\">\n <circle class=\"spinner__circle spinner__circle--bg\" cx=\"44\" cy=\"44\" r=\"20\" \/>\n <circle class=\"spinner__circle spinner__circle--dash\" cx=\"44\" cy=\"44\" r=\"20\" \/>\n <\/svg>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-step=\"error\" style=\"display: none\">\n <h3>Technischer Fehler<\/h3>\n <p>Oh Hoppla! Es ist ein technischer Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter noch ein Mal oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.<\/p>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-step=\"mobile\" style=\"display: none;\">\n <h3>Mobilnummer best\u00e4tigen<\/h3>\n\n <div data-wizard-sub-step=\"request\">\n <p>Damit Sie einen Kommentar erfassen k\u00f6nnen, bitten wir Sie, Ihre Mobilnummer zu best\u00e4tigen. Wir senden Ihnen einen SMS-Code an die Mobilnummer <span class=\"mobile-number-inline\" data-placeholder=\"mobile\"><\/span>.<\/p>\n\n <p id=\"mobile-error-technical-error\" class=\"js-janrain-error\" style=\"display: none;\">\n <span class=\"input-field-hint input-field--on-error\">\n Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.\n <\/span>\n <\/p>\n\n <p id=\"mobile-error-too-many-requests\" class=\"js-janrain-error\" style=\"display: none;\">\n <span class=\"input-field-hint input-field--on-error\">\n Es wurden bereits zu viele Codes f\u00fcr die Mobilnummer angefordert. Um Missbrauch zu verhindern, wird die Funktion blockiert.\n <\/span>\n <\/p>\n\n <p id=\"mobile-error-too-many-validation-attempts\" class=\"js-janrain-error\" style=\"display: none;\">\n <span class=\"input-field-hint input-field--on-error\">\n Zu viele Versuche. Bitte fordern Sie einen neuen Code an oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.\n <\/span>\n <\/p>\n\n <p>\n <button class=\"button\" id=\"mobile-request\">SMS-Code anfordern<\/button>\n <\/p>\n <p>\n <a href=\"#\" class=\"link--change-mobile-number formField-link--janrain js-mobile-change-link\">Mobilnummer \u00e4ndern<\/a>\n <\/p>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-sub-step=\"response\" style=\"display: none\">\n <p>Wir haben Ihnen einen SMS-Code an die Mobilnummer <span class=\"mobile-number-inline\" data-placeholder=\"mobile\"><\/span> gesendet. Bitte geben Sie den SMS-Code in das untenstehende Feld ein.<\/p>\n <div class=\"capture_form\">\n <label for=\"mobile-code\" class=\"input-field \">SMS-Code<\/label>\n <input type=\"text\" id=\"mobile-code\" class=\"input-field__text \" name=\"input-field\">\n <button class=\"button\" id=\"mobile-response\">Best\u00e4tigen<\/button>\n <\/div>\n <p>\n <a href=\"#\" id=\"mobile-resend\" class=\"mobile-resend-link formField-link--janrain\">Code erneut anfordern<\/a>\n <\/p>\n <p>\n <a href=\"#\" class=\"link--change-mobile-number formField-link--janrain js-mobile-change-link\">Mobilnummer \u00e4ndern<\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n <div data-wizard-sub-step=\"response-too-many-validation-attempts\" style=\"display: none\">\n <p>Zu viele Versuche. Bitte fordern Sie einen neuen Code an oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.<\/p>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-sub-step=\"request-phone-number-used\" style=\"display: none\">\n <p>\n Diese Mobilnummer wird bereits verwendet. Bitte \u00e4ndern Sie Ihre Mobilnummer oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.\n <\/p>\n <button class=\"button js-button-close\" type=\"button\">Schliessen<\/button>\n <p>\n <a href=\"#\" class=\"link--change-mobile-number formField-link--janrain js-mobile-change-link\">Mobilnummer \u00e4ndern<\/a>\n <\/p>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-sub-step=\"sub-loading-mobile\" style=\"display: none\">\n <span id=\"wizard-spinner-mobile\" class=\"spinner-container\">\n <svg class=\"spinner\" width=\"44\" height=\"44\" viewBox=\"22 22 44 44\">\n <circle class=\"spinner__circle spinner__circle--bg\" cx=\"44\" cy=\"44\" r=\"20\" \/>\n <circle class=\"spinner__circle spinner__circle--dash\" cx=\"44\" cy=\"44\" r=\"20\" \/>\n <\/svg>\n <\/span>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-sub-step=\"request-technical-error\" style=\"display: none\">\n <p>Die maximale Anzahl an Codes f\u00fcr die angegebene Nummer ist erreicht. Es k\u00f6nnen keine weiteren Codes erstellt werden.<\/p>\n <button class=\"button\" id=\"mobile-attempts-profile\">Andere Mobilnummer verwenden<\/button>\n <\/div>\n\n <div id=\"mobile-messages\" class=\"h-offscreen\" aria-label=\"hidden\"><\/div>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-step=\"change-mobile-number\" style=\"display: none\">\n <h3>Mobilnummer \u00e4ndern<\/h3>\n <p>\n An diese Nummer senden wir Ihnen einen Aktivierungscode.\n <\/p>\n\n <div class=\"capture_form\">\n <label for=\"mobile-change-number\" class=\"input-field \">Mobilnummer<\/label>\n <input type=\"text\" id=\"mobile-change-number\" class=\"input-field__text js-mobile-number-change\" name=\"input-field\">\n <span class=\"input-field-hint input-field--on-error js-input-field-hint--used js-janrain-error\" style=\"display: none;\">Diese Mobilnummer wird bereits verwendet<\/span>\n\n <button class=\"button\" id=\"mobile-change-save\">Speichern<\/button>\n <\/div>\n\n <button class=\"button button--secondary\" id=\"mobile-change-cancel\">Abbrechen<\/button>\n <\/div>\n\n <div data-wizard-step=\"mail\" style=\"display: none\">\n <h3>E-Mail best\u00e4tigen<\/h3>\n <p>Wir haben Ihnen ein E-Mail an die Adresse <strong class=\"js-email-data\">{* emailAddressData *}<\/strong> gesendet. Pr\u00fcfen Sie bitte Ihr E-Mail-Postfach und best\u00e4tigen Sie Ihren Account \u00fcber den erhaltenen Aktivierungslink.<\/p>\n <button id=\"mail-recheck\" class=\"button button--mail-recheck\">Weiter<\/button>\n <h4>Keine Nachricht erhalten?<\/h4>\n <p>Wenn Sie nach 10 Minuten kein E-Mail erhalten haben, pr\u00fcfen Sie bitte Ihren SPAM-Ordner und die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse.<\/p>\n <p><a href=\"#\" data-capturescreen=\"editProfile\" class=\"link--edit-profile formField-link--janrain\">Benutzerdaten anpassen<\/a><\/p>\n <p>{* resendLink *}<\/p>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- traditionalRegistration -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"traditionalRegistration\">\n <h3 class=\"h-offscreen\">Registrieren und Anmelden<\/h3>\n <hr class=\"srf-janrain-header\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <ul class=\"tabs srf-janrain-tabs\" role=\"tablist\">\n <li class=\"tab-option\" role=\"presentation\"><a href=\"#signInTab\" data-capturescreen=\"signIn\" class=\"tab-option__link\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-controls=\"signInTab\">Anmelden<\/a><\/li>\n <li class=\"tab-option\" role=\"presentation\"><span data-capturescreen=\"traditionalRegistration\" class=\"tab-option__link tab-option__link--selected\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-controls=\"traditionalRegistration\" aria-selected=\"true\">Registrieren<\/span><\/li>\n <\/ul>\n <section id=\"traditionalRegistrationTab\" role=\"tabpanel\" class=\"tabContent\">\n <h3 class=\"h-offscreen\">Registrieren<\/h3>\n <p>Mit einem SRF-Account erhalten Sie die M\u00f6glichkeit, Kommentare auf unserer Webseite sowie in der SRF App zu erfassen.<\/p>\n {* #registrationForm *}\n {* firstName *}\n {* lastName *}\n {* emailAddress *}\n {* displayName *}\n {* mobile *}\n {* addressCity *}\n {* newPassword *}\n {* newPasswordConfirm *}\n <fieldset class=\"form-fieldset\"> <input id=\"capture_traditionalRegistration_privacy\" class=\"checkbox capture_required\" name=\"privacy\" type=\"checkbox\" data-capturescreenname=\"traditionalRegistration\" \/>\n <label for=\"capture_traditionalRegistration_privacy\" class=\"checkbox-label\">\n Ich bin einverstanden, dass meine Personendaten f\u00fcr das Kommentarlogin verarbeitet werden. Mehr Informationen finden Sie in der <a class=\"formField-link--janrain\" href=\"https:\/\/www.srf.ch\/rechtliches\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.\n <span class=\"form-fieldset__hint h-element--hide\" id=\"capture_traditionalRegistration_privacy-hint\">Bitte stimmen Sie den Datenschutzbestimmungen zu.<\/span>\n <\/label>\n <\/fieldset>\n {* captcha *}\n <button class=\"button button--inactive\" type=\"submit\" disabled>Account erstellen<\/button>\n {* \/registrationForm *}\n <div id=\"registration-messages\" style=\"display: none;\" aria-label=\"hidden\"><\/div>\n <\/section>\n<\/section>\n\n<!-- verifyEmail -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"verifyEmail\">\n <h3>E-Mail best\u00e4tigen<\/h3>\n <p>Wir haben Ihnen ein E-Mail an die Adresse <strong class=\"js-email-data\">{* emailAddressData *}<\/strong> gesendet. Pr\u00fcfen Sie bitte Ihr E-Mail-Postfach und best\u00e4tigen Sie Ihren Account \u00fcber den erhaltenen Aktivierungslink.<\/p>\n <button id=\"mail-recheck-2\" class=\"button button--mail-recheck\">Weiter<\/button>\n <h4>Keine Nachricht erhalten?<\/h4>\n <p>Wenn Sie nach 10 Minuten kein E-Mail erhalten haben, pr\u00fcfen Sie bitte Ihren SPAM-Ordner und die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse.<\/p>\n <p><a href=\"#\" data-capturescreen=\"editProfile\" class=\"link--edit-profile formField-link--janrain\">Benutzerdaten anpassen<\/a><\/p>\n <p>{* resendLink *}<\/p>\n<\/section>\n\n<!-- resendVerificationSuccess -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"resendVerificationSuccess\">\n <h3>Ihre Aktivierungs-E-Mail wurde versendet<\/h3>\n <p>Bitte pr\u00fcfen Sie Ihr E-Mail-Postfach. Das Aktivierungs-E-Mail wurde versendet.<\/p>\n <button class=\"button\" data-capturescreen=\"sigIn\">Anmelden<\/button>\n<\/section>\n\n<!-- verifyEmailSuccess -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"verifyEmailSuccess\">\n <h3>E-Mail-Adresse verifiziert<\/h3>\n <p>Vielen Dank f\u00fcr die Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse.<\/p>\n<\/section>\n\n<!-- editProfile -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"editProfile\">\n <div data-wizard-step=\"profile-edit\">\n <h3>Benutzerkonto<\/h3>\n <p>In dieser Ansicht k\u00f6nnen Sie Ihre Benutzerdaten verwalten.<\/p>\n {* #editProfileForm *}\n {* firstName *}\n {* lastName *}\n {* displayName *}\n {* emailAddress *}\n {* mobile *}\n {* addressCity *}\n {* captcha *}\n <button class=\"button\" type=\"submit\">Speichern<\/button>\n {* savedProfileMessage *}\n {* \/editProfileForm *}\n <br\/>\n <p>\n <a href=\"#\" class=\"link--change-password formField-link--janrain\" data-capturescreen=\"changePassword\">Passwort \u00e4ndern<\/a>\n <\/p>\n <p>\n <a href=\"#\" class=\"link--account-deactivate formField-link--janrain\" data-capturescreen=\"confirmAccountDeactivation\">Account deaktivieren<\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n <div id=\"profile-saved\" data-wizard-step=\"profile-saved\" style=\"display: none\">\n <h3>Benutzerdaten erfolgreich gespeichert<\/h3>\n <p>Sie k\u00f6nnen Ihre Daten jederzeit in Ihrem Benutzerkonto einsehen. <\/p>\n <button id=\"profile-change-save\" class=\"button\">Schliessen<\/button>\n <p>\n <br\/>\n <a href=\"#\" data-capturescreen=\"editProfile formField-link--janrain\">Benutzerdaten anpassen<\/a>\n <\/p>\n <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- changePassword -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"changePassword\">\n <h3>Passwort \u00e4ndern<\/h3>\n <p>Definieren Sie ein neues Passwort f\u00fcr Ihren Account <strong>{* emailAddressData *}<\/strong>.<\/p>\n {* #changePasswordForm *}\n {* currentPassword *}\n {* newPassword *}\n {* newPasswordConfirm *}\n <button class=\"button\" type=\"submit\">Speichern<\/button>\n {* \/changePasswordForm *}\n <p><button data-capturescreen=\"editProfile\" id=\"capture_changePassword_noButton\" class=\"button button--secondary\">abbrechen<\/button><\/p>\n<\/section>\n\n<!-- resetPassword:\n This screen is rendered when the user clicks the link in provided in the\n password reset email and the code in the link is valid.\n-->\n<div style=\"display:none;\" id=\"resetPassword\">\n <h3>Neues Passwort erstellen<\/h3>\n <p>Definieren Sie ein neues Passwort f\u00fcr Ihren Account.<\/p>\n {* #changePasswordFormNoAuth *}\n {* newPassword *}\n {* newPasswordConfirm *}\n <button class=\"button\" type=\"submit\">Passwort Speichern<\/button>\n {* \/changePasswordFormNoAuth *}\n<\/div>\n\n<!-- resetPasswordSuccess:\n This screen is rendered when the user successfully changes their\n password from the resetPassword screen.\n-->\n<section style=\"display:none;\" id=\"resetPasswordSuccess\">\n <h3>Passwort erfolgreich gespeichert<\/h3>\n <p>Sie k\u00f6nnen sich nun im Artikel mit Ihrem neuen Passwort anmelden.<\/p>\n<\/section>\n\n<!-- resetPasswordRequestCode:\n This is the landing screen for the password reset workflow. When the\n user clicks the link provided in the reset password email, a code is\n supplied and is passed to Capture for verification. If the code is valid\n the resetPassword screen is rendered immediately and the content of\n this screen is not presented. If the code is not accepted for any reason\n this screen is then presented, allowing the user to re-enter their\n email address.\n-->\n<div style=\"display:none;\" id=\"resetPasswordRequestCode\">\n <h3>Ein neues Passwort erstellen<\/h3>\n <p>Wir haben den Code zum Passwort neusetzen nicht erkannt. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse erneut ein, damit wir Ihnen einen neuen Link zuschicken k\u00f6nnen.<\/p>\n {* #resetPasswordForm *}\n {* signInEmailAddress *}\n <button class=\"button\" type=\"submit\">Senden<\/button>\n {* \/resetPasswordForm *}\n<\/div>\n\n<!-- resetPasswordRequestCodeSuccess:\n This screen is rendered if the user submitted an email address on the\n resetPasswordRequestCode screen.\n-->\n<div style=\"display:none;\" id=\"resetPasswordRequestCodeSuccess\">\n <h3>Neues Passwort erstellen<\/h3>\n <p>Sie erhalten in K\u00fcrze eine E-Mail mit einem Link, um Ihr Passwort zu erneuern.<\/p>\n <h2>Keine Nachricht erhalten?<\/h2>\n <p>Wenn Sie nach 10 Minuten kein E-Mail erhalten haben, pr\u00fcfen Sie bitte Ihren SPAM Ordner und die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse.<\/p>\n<\/div>\n\n<!-- confirmAccountDeactivation -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"confirmAccountDeactivation\">\n <h3>Account deaktivieren<\/h3>\n <p>Ihr Account wird deaktiviert und kann von Ihnen nicht wieder aktiviert werden. Erfasste Kommentare werden nicht gel\u00f6scht.<\/p>\n <p>Wollen Sie Ihren Account wirklich deaktivieren?<\/p>\n {* deactivateAccountForm *}\n <input value=\"deaktivieren\" type=\"submit\" class=\"button button--deactivate\">\n <button data-capturescreen=\"editProfile\" id=\"capture_confirmAccountDeactivation_noButton\" class=\"button button--secondary\">abbrechen<\/button>\n {* \/deactivateAccountForm *}\n<\/section>\n\n<!-- accountDeactivated -->\n<section style=\"display:none;\" id=\"accountDeactivated\">\n <h3>Account deaktiviert<\/h3>\n <p>\n Ihr Account wurde deaktiviert und kann nicht weiter verwendet werden.<br\/>\n Wenn Sie sich erneut f\u00fcr die Kommentarfunktion registrieren m\u00f6chten, melden Sie sich bitte beim Kundendienst von SRF.\n <\/p>\n <button class=\"button js-button-close\" type=\"button\">Schliessen<\/button>\n<\/section>\n\n<script type=\"text\/javascript\">\n var LOGIN = {\n provider: \"janrain\",\n config:{\n appUrl: \"https:\/\/login.srf.ch\",\n captureServer: \"https:\/\/srf.eu.janraincapture.com\",\n appId: \"5vnzc6gxu5mwr6f8kxp2f9hr2g\",\n clientId: \"u89a5ap23zhsgvz3gx8fj7uvf2b5k2gw\",\n recaptchaUrl: \"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js\",\n recaptchaVersion: 2,\n stylesheetUrl: \"\/build\/assets\/janrain-SssND-Va.css\",\n httpLoadUrl: \"http:\/\/widget-cdn.rpxnow.com\/load\/login.srf.ch\",\n httpsLoadUrl: \"https:\/\/login.srf.ch\/load\/login.srf.ch\"\n }\n };\n<\/script>\n \n <section\n id=\"srf-comments\"\n class=\"l-content-wrapper l-content-wrapper__space l-card h-element--hide\"\n data-login-provider=\"janrain\"\n >\n\n <\/section>\n \n <footer class=\"footer\">\n <h2 id=\"skiplink__footer\" class=\"h-offscreen h-skiplink-target\">Footer<\/h2>\n \n <div class=\"footer__wrapper footer__wrapper--top\">\n <div class=\"search-header search-header--search-only\">\n <div class=\"search-header__logo\">\n <a href=\"\/\" class=\"main-logo search-header--search-only\" aria-hidden=true tabindex=-1>\n <span class=\"h-offscreen\">Schweizer Radio und Fernsehen, zur Startseite<\/span>\n <svg aria-hidden=\"true\" aria-disabled=\"true\">\n <use xlink:href=\"#srf-logo\" \/>\n <\/svg>\n<\/a>\n <\/div>\n\n <h3 class=\"h-offscreen\">Suche<\/h3>\n <div class=\"search-header__search\">\n <form autocomplete=\"off\"\n class=\"search js-search \"\n data-typeahead-url=\"https:\/\/il.srf.ch\/integrationlayer\/2.0\/srf\/searchResultShowList.json?pageSize=8&q=\"\n data-suggestion-history=true\n action=\"\/suche\"\n role=\"search\"\n data-i18n-text-suggested-shows-label=\"Suchvorschl\u00e4ge zu Sendungen\"\n data-i18n-text-show-screenreader-text=\"Sendung: \"\n data-i18n-text-type-audio-screenreader-text=\"Typ: Audio\"\n data-i18n-text-type-video-screenreader-text=\"Typ: Video\"\n data-i18n-text-show-all-results=\"Alle Suchergebnisse anzeigen\"\n >\n \n <div class=\"search-wrapper\">\n <div class=\"search__input--wrapper\">\n <div class=\"search__icon\"><\/div>\n\n <label class=\"search__label\">\n <span class=\"h-offscreen\">Suche, zeigt beim Tippen Resultate an<\/span>\n <input class=\"search__input js-search-input\"\n name=\"q\"\n type=\"text\"\n placeholder=\"Suchen\"\n data-result-alert-text=\"Resultate f\u00fcr\"\n data-referrer-track=\"srg_mod1=search_footer\"\n \n autocomplete=\"off\"\n maxlength=\"128\"\n >\n <\/label>\n\n <a href=\"#\" class=\"search__close js-search-close\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close svg-icon--clear-input\"><\/span>\n <\/a>\n\n <button type=\"submit\"\n class=\"h-offscreen\"\n tabindex=\"-1\"\n aria-hidden=\"true\">Suchen<\/button>\n <\/div>\n <ul class=\"search__results js-search-results\"\n aria-live=\"polite\"\n aria-relevant=\"additions\">\n <\/ul>\n <\/div>\n \n<\/form>\n <\/div>\n\n <div class=\"search-header__close-wrapper\">\n \n\n\n<button\n class=\"button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-button button--mixed-case button--no-text-on-mobile search-header__close js-close-modal\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Men\u00fc schliessen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Schliessen<\/span>\n <\/span>\n <\/button>\n <\/div>\n\n<\/div>\n <\/div>\n \n \n \n \n<div class=\"globalnav \"\n id=\"globalnav--footer\"\n data-referrer-track=\"srg_mod1=footer\">\n\n <h3 class=\"h-offscreen\">Hauptnavigation<\/h3>\n\n <div class=\"globalnav__container\">\n <div class=\"globalnav__groups\">\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"Rubriken\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Home<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/news\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">News<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/sport\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Sport<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/meteo\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Meteo<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/kultur\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Kultur<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/wissen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Wissen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/kids\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Kids<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"TV & Streaming\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Play SRF Mediathek<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/live\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Live TV<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sport\/resultcenter\/results#\/results\/actual\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Sport-Livestreams & Resultate<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/programm\/heute\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">TV-Programm<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/themen\/dokus--reportagen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Dokus & Reportagen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/themen\/film\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Filme<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/themen\/serien\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Serien<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"Radio & Podcast\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Audio & Podcasts<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/radio-srf-1-live-hoeren\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Live Radio<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/radio-programm\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio-Programm<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/themen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Podcast-Themen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/themen\/hoerspiele-geschichten\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">H\u00f6rspiele<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/a-z\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Alle SRF Podcasts<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"Weitere Angebote\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sendungen\/school\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">SRF school<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/verkehrsinformationen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Verkehrsinfo & Staumeldungen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/meteo\/radar\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Niederschlagsradar<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/unternehmen\/unternehmen\/events\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Events & Erlebnisse<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/newsletter-uebersicht-srf-newsletter-abonnieren\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Newsletter<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sendungen\/archiv\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Archiv<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sendungen\/hallosrf\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Hallo SRF!<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/unternehmen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">\u00dcber SRF<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <div class=\"globalnav__container globalnav__container--with-background\">\n <div class=\"globalnav__groups\">\n <ul class=\"globalnav__group globalnav__group--radio-stations\" aria-label=\"Radioseiten\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-1\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-1-square-BRF5hy-0.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 1<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-2-kultur\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-2-square-BnG0DiSc.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 2 Kultur<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-3\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-3-square-Ds8liY9N.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 3<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-4-news\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-4-square-CPpwSzVl.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 4 News<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-musikwelle\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-musikwelle-square-BoII6AQN.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF Musikwelle<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-virus\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-virus-square-DOEcWpsO.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF Virus<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"https:\/\/www.radioswissclassic.ch\/de\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-swiss-classic-square-DXOgPz0h.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio Swiss Classic<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"https:\/\/www.radioswissjazz.ch\/de\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-swiss-jazz-square-CXNcln6S.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio Swiss Jazz<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"https:\/\/www.radioswisspop.ch\/de\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-swiss-pop-square-BYHEtXvn.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio Swiss Pop<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <h3 class=\"h-offscreen\">Metanavigation<\/h3>\n <div class=\"footer__wrapper\">\n <ul class=\"footer__navigation\" data-referrer-track=\"srg_mod1=footer\">\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/website-und-apps-srf-apps\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">SRF Apps<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/von-a-bis-z-themenliste\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Themenliste<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/korrekturen\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Korrekturen<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"https:\/\/jobs.srf.ch\/de\/startseite\/\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\" target=\"_blank\">Jobs<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/hilfe-fragen-antworten-hilfestellungen\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Hilfe<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/hilfe-kontakt\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Kontakt<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"https:\/\/medien.srf.ch\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\" target=\"_blank\">Medien<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/ueber-srf-impressum\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Impressum<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/rechtliches-datenschutzerklaerung\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Datenschutz­erkl\u00e4rung<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/rechtliches\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link js-cmp-settings\">Datenschutz-Einstellungen<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"\/rechtliches-nutzungsbedingungen\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Nutzungs­bedingungen<\/a><\/li>\n <li class=\"footer__navigation-item\"><a href=\"https:\/\/www.playsuisse.ch\" title=\"\" class=\"footer__navigation-link\">Play Suisse<\/a><\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"footer__imprint\">\n <div class=\"footer__imprint-content\">\n <a href=\"https:\/\/www.srgssr.ch\/\" target=\"_blank\">\n <img class=\"footer__logo\" src=\"\/build\/assets\/srgssr_logo-B1R41pdd.svg\" alt=\"Logo der SRG SSR\" role=\"img\" loading=\"lazy\">\n <\/a>\n <p class=\"footer__description\">SRF Schweizer Radio und Fernsehen,<br>Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft<\/p>\n <\/div>\n \n <ul class=\"footer__imprint-links\">\n <li class=\"footer__bu-link-item\"><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/\" title=\"\" class=\"footer__bu-link\"><span>RTS<\/span><\/a><\/li>\n <li class=\"footer__bu-link-item\"><a href=\"https:\/\/www.rsi.ch\/\" title=\"\" class=\"footer__bu-link\"><span>RSI<\/span><\/a><\/li>\n <li class=\"footer__bu-link-item\"><a href=\"https:\/\/www.rtr.ch\" title=\"\" class=\"footer__bu-link\"><span>RTR<\/span><\/a><\/li>\n <li class=\"footer__bu-link-item\"><a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/\" title=\"\" class=\"footer__bu-link\"><span>SWI<\/span><\/a><\/li>\n <li class=\"footer__bu-link-item\"><a href=\"https:\/\/www.3sat.de\" title=\"\" class=\"footer__bu-link\"><span>3SAT<\/span><\/a><\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/footer>\n \n <div\n class=\"player-modal-container js-player-modal\"\n data-js-plugin=\"player-modal\"\n><\/div>\n\n <div class=\"modal js-modal \"\n data-id=\"modal-menu\"\n data-animation=\"scale-from-origin\">\n <div class=\"modal__overlay js-modal-overlay\"><\/div>\n\n <div class=\"modal__main-wrapper js-modal-main-wrapper\">\n <div class=\"modal__main-content js-modal-main-content\">\n\n \n <span class=\"h-offscreen js-focus-target\">Men\u00fc<\/span>\n\n <div class=\"modal__content-wrapper\">\n <div class=\"search-header \">\n <div class=\"search-header__logo\">\n <a href=\"\/\" class=\"main-logo \" aria-hidden=true tabindex=-1>\n <span class=\"h-offscreen\">Schweizer Radio und Fernsehen, zur Startseite<\/span>\n <svg aria-hidden=\"true\" aria-disabled=\"true\">\n <use xlink:href=\"#srf-logo\" \/>\n <\/svg>\n<\/a>\n <\/div>\n\n <h3 class=\"h-offscreen\">Suche<\/h3>\n <div class=\"search-header__search\">\n <form autocomplete=\"off\"\n class=\"search js-search \"\n data-typeahead-url=\"https:\/\/il.srf.ch\/integrationlayer\/2.0\/srf\/searchResultShowList.json?pageSize=8&q=\"\n data-suggestion-history=true\n action=\"\/suche\"\n role=\"search\"\n data-i18n-text-suggested-shows-label=\"Suchvorschl\u00e4ge zu Sendungen\"\n data-i18n-text-show-screenreader-text=\"Sendung: \"\n data-i18n-text-type-audio-screenreader-text=\"Typ: Audio\"\n data-i18n-text-type-video-screenreader-text=\"Typ: Video\"\n data-i18n-text-show-all-results=\"Alle Suchergebnisse anzeigen\"\n >\n \n <div class=\"search-wrapper\">\n <div class=\"search__input--wrapper\">\n <div class=\"search__icon\"><\/div>\n\n <label class=\"search__label\">\n <span class=\"h-offscreen\">Suche, zeigt beim Tippen Resultate an<\/span>\n <input class=\"search__input js-search-input\"\n name=\"q\"\n type=\"text\"\n placeholder=\"Suchen\"\n data-result-alert-text=\"Resultate f\u00fcr\"\n data-referrer-track=\"srg_mod1=search_burger_navigation\"\n \n autocomplete=\"off\"\n maxlength=\"128\"\n >\n <\/label>\n\n <a href=\"#\" class=\"search__close js-search-close\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close svg-icon--clear-input\"><\/span>\n <\/a>\n\n <button type=\"submit\"\n class=\"h-offscreen\"\n tabindex=\"-1\"\n aria-hidden=\"true\">Suchen<\/button>\n <\/div>\n <ul class=\"search__results js-search-results\"\n aria-live=\"polite\"\n aria-relevant=\"additions\">\n <\/ul>\n <\/div>\n \n<\/form>\n <\/div>\n\n <div class=\"search-header__close-wrapper\">\n \n\n\n<button\n class=\"button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-button button--mixed-case button--no-text-on-mobile search-header__close js-close-modal\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Men\u00fc schliessen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <span class=\"button-text\">Schliessen<\/span>\n <\/span>\n <\/button>\n <\/div>\n\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n \n \n<div class=\"globalnav \"\n id=\"globalnav--menu\"\n data-referrer-track=\"srg_mod1=burger_navigation\">\n\n <h3 class=\"h-offscreen\">Hauptnavigation<\/h3>\n\n <div class=\"globalnav__container\">\n <div class=\"globalnav__groups\">\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"Rubriken\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Home<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/news\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">News<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/sport\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Sport<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/meteo\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Meteo<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/kultur\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Kultur<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/wissen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Wissen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--portal\" href=\"\/kids\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Kids<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"TV & Streaming\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Play SRF Mediathek<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/live\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Live TV<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sport\/resultcenter\/results#\/results\/actual\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Sport-Livestreams & Resultate<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/programm\/heute\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">TV-Programm<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/themen\/dokus--reportagen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Dokus & Reportagen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/themen\/film\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Filme<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/play\/tv\/themen\/serien\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Serien<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"Radio & Podcast\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Audio & Podcasts<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/radio-srf-1-live-hoeren\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Live Radio<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/radio-programm\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio-Programm<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/themen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Podcast-Themen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/themen\/hoerspiele-geschichten\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">H\u00f6rspiele<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/audio\/a-z\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Alle SRF Podcasts<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <ul class=\"globalnav__group\" aria-label=\"Weitere Angebote\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sendungen\/school\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">SRF school<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/verkehrsinformationen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Verkehrsinfo & Staumeldungen<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/meteo\/radar\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Niederschlagsradar<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/unternehmen\/unternehmen\/events\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Events & Erlebnisse<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/newsletter-uebersicht-srf-newsletter-abonnieren\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Newsletter<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sendungen\/archiv\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Archiv<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/sendungen\/hallosrf\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">Hallo SRF!<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link \" href=\"\/unternehmen\">\n <span class=\"globalnav-link__text\">\u00dcber SRF<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <div class=\"globalnav__container globalnav__container--with-background\">\n <div class=\"globalnav__groups\">\n <ul class=\"globalnav__group globalnav__group--radio-stations\" aria-label=\"Radioseiten\">\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-1\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-1-square-BRF5hy-0.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 1<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-2-kultur\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-2-square-BnG0DiSc.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 2 Kultur<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-3\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-3-square-Ds8liY9N.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 3<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-4-news\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-4-square-CPpwSzVl.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF 4 News<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-musikwelle\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-musikwelle-square-BoII6AQN.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF Musikwelle<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"\/radio-srf-virus\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-srf-virus-square-DOEcWpsO.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio SRF Virus<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"https:\/\/www.radioswissclassic.ch\/de\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-swiss-classic-square-DXOgPz0h.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio Swiss Classic<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"https:\/\/www.radioswissjazz.ch\/de\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-swiss-jazz-square-CXNcln6S.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio Swiss Jazz<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <li class=\"globalnav__item\">\n <a class=\"globalnav-link globalnav-link--sub\" href=\"https:\/\/www.radioswisspop.ch\/de\">\n <img class=\"globalnav-link__img js-lazyload \"\n data-src=\"\/build\/assets\/radio-swiss-pop-square-BYHEtXvn.svg\"\n alt=\"\"\n >\n <span class=\"globalnav-link__text\">Radio Swiss Pop<\/span>\n<\/a>\n <\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <div class=\"modal modal--bottom modal--no-overlay js-modal \"\n data-id=\"modal-survey\"\n data-animation=\"slide-from-bottom\">\n <div class=\"modal__overlay js-modal-overlay\"><\/div>\n\n <div class=\"modal__main-wrapper js-modal-main-wrapper\">\n <div class=\"modal__main-content js-modal-main-content\">\n\n \n <span class=\"h-offscreen js-focus-target\">Umfrage in Modal<\/span>\n <div class=\"modal__head\">\n \n\n\n<button\n class=\"button button--transparent button--align-left button--no-spacing button--icon-button button--mixed-case button--no-text-on-mobile js-close-modal js-survey-invitation-close-link\"\n \n>\n\n <span class=\"h-offscreen\">Schliessen<\/span>\n\n <span class=\"button-wrapper button-wrapper--svg-icon\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\">\n <span class=\"button-icon \">\n <span class=\"svg-icon svg-icon--close\"><\/span>\n <\/span>\n \n \n <\/span>\n <\/button>\n <\/div>\n <div class=\"modal__content-wrapper js-modal-content-container\">\n <h2 class=\"modal__content-title js-survey-invitation-title\"><\/h2>\n <div class=\"modal__content-text js-survey-invitation-text\"><\/div>\n <a href=\"#\" class=\"modal__content-link js-survey-invitation-link\" target=\"_blank\">\n <span class=\"js-survey-invitation-link-text\"><\/span>\n <span class=\"h-offscreen\"> (Wird in einem neuen Fenster ge\u00f6ffnet.)<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<span id=\"config__js\" style=\"display:none;\"\n data-business_unit=\"srf\"\n data-environment=\"prod\"\n data-representation=\"web\"\n data-seo-url=\"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"\n data-letterbox_player_il_host=\"il.srf.ch\"\n data-analytics-enabled=\"1\"\n data-kameleoon-enabled=\"1\"\n data-webpush-style-prompt-enabled=\"false\"\n data-survey-gizmo-enabled=\"true\"\n data-analytics-survey-gizmo-beacon=\"OTAwMjg5MTUtNDIzNzJmNTY3NDA5NTA5ZDQ1NzA4Mzg5MDMxZmNhZDMyN2I3OGVjNGUyM2FkY2U0ZWE=\"\n data-analytics-webtrekk-value-object=\"{"staticUrl":"https:\\\/\\\/data.srf.ch\\\/292330999892453\\\/wt?p=438,srf.web.srf.ch.news.schweiz.viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf,0,0,0,0,0,0,0,0&cg1=SRF&cg2=web&cg3=srf.ch&cg5=Wichtig%2C+aber+problematisch%3A+Rohstoffhandel+in+Genf&cg6=News&cg7=Schweiz&cg10=019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e&cp1=Artikel&cp3=audio%281%29%3BmediaGallery%281%29%3BtextBox%281%29&cp5=schweiz%3Bwirtschaft&cp14=News&cp15=Schweiz&cp31=0&cp32=2025.03.13&cp33=20250313&cp34=12%3A26&cp35=1226&cp36=202503131226&cp52=viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf","config":{"trackId":"292330999892453","trackDomain":"data.srf.ch","cookie":3,"tabBrowsing":false,"execRTA":false,"execCDB":false,"useCDBCache":false,"useCDBScript":false,"forceHTTPS":true},"pageconfig":{"contentId":"srf.web.srf.ch.news.schweiz.viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf","domain":"REGEXP:^([a-z1-9]*)([.]?)srf[.]ch$","linkTrack":"standard","heatmap":false,"form":false,"executePluginFunction":null},"contentGroup":{"1":"SRF","2":"web","3":"srf.ch","10":"019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e","5":"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf","6":"News","7":"Schweiz","8":null,"9":null},"customParameter":{"1":"Artikel","52":"viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf","14":"News","15":"Schweiz","16":null,"17":null,"3":"audio(1);mediaGallery(1);textBox(1)","5":"schweiz;wirtschaft","userNeed":null,"32":"2025.03.13","33":"20250313","34":"12:26","35":"1226","36":"202503131226","31":"0"},"other":{"rubric":"Schweiz","author":"Roman Fillinger"}}\"\n data-analytics-udp-value-object=\"{"content_publication_datetime":"2025-03-13T12:26:18+01:00","content_modification_datetime":"2025-03-13T12:26:18+01:00","content_page_elements":"audio(1);mediaGallery(1);textBox(1)","navigation_level_1":"News","navigation_level_2":"Schweiz","navigation_level_3":null,"navigation_level_4":null,"page_urn":"urn:srf:article:019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e","business_unit":"srf","content_title":"viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf","content_title_pretty":"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf","content_id":"019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e","content_page_type":"Artikel","content_publication_version":"01958f41-5757-27d9-267d-2ce90edcf028","content_category_1":"News","content_category_2":"Schweiz","content_category_3":null,"content_category_4":null,"schema_version":"0.1.0","type":"page_view","product":"web","backend_system":"cms"}\"\n data-analytics-webtrekk-survey-gizmo-value-object=\"{"params":{"content_publication_date":"2025.03.13","content_publication_date_concatenated":"20250313","content_publication_time":"12:26","content_publication_time_concatenated":"1226","content_publication_datetime_concatenated":"202503131226","content_publication_datetime":"2025-03-13T12:26:18+01:00","content_modification_datetime":"2025-03-13T12:26:18+01:00","content_elapsed_since_publication":"0","content_page_elements":"audio(1);mediaGallery(1);textBox(1)","content_tags_subject":"schweiz;wirtschaft","navigation_level_1":"News","navigation_level_2":"Schweiz","navigation_level_3":null,"navigation_level_4":null,"navigation_bu_distributer":"SRF","navigation_property_type":"web","navigation_app_site_name":"srf.ch","page_urn":"urn:srf:article:019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e","content_title":"viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf","content_title_pretty":"Wichtig, aber problematisch: Rohstoffhandel in Genf","content_id":"srf.web.srf.ch.news.schweiz.viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf","content_page_type":"Artikel","content_publication_version":"01958f41-5757-27d9-267d-2ce90edcf028","content_category_1":"News","content_category_2":"Schweiz","content_category_3":null,"content_category_4":null}}\"\n data-udp-endpoints=\"{"tracking_host":"https:\\\/\\\/api.datahub-srgssr.ch"}\"\n data-rokka-url=\"\/static\/cms\/images\"\n data-il-image-service-url=\"https:\/\/il.srf.ch\/images\"\n data-il-base-url=\"https:\/\/il.srf.ch\"\n data-clickjacking=\"true\"><\/span>\n\n <noscript>\n <img\n class=\"h-offscreen\"\n src=\"https:\/\/data.srf.ch\/292330999892453\/wt?p=438,srf.web.srf.ch.news.schweiz.viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf,0,0,0,0,0,0,0,0&cg1=SRF&cg2=web&cg3=srf.ch&cg5=Wichtig%2C+aber+problematisch%3A+Rohstoffhandel+in+Genf&cg6=News&cg7=Schweiz&cg10=019585b2-13f8-9146-3c06-06f2d474226e&cp1=Artikel&cp3=audio%281%29%3BmediaGallery%281%29%3BtextBox%281%29&cp5=schweiz%3Bwirtschaft&cp14=News&cp15=Schweiz&cp31=0&cp32=2025.03.13&cp33=20250313&cp34=12%3A26&cp35=1226&cp36=202503131226&cp52=viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf\"\n alt=\"\"\n >\n <\/noscript>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","url":"https:\/\/www.srf.ch\/news\/schweiz\/viel-gewinn-schlechter-ruf-wichtig-aber-problematisch-rohstoffhandel-in-genf"}}